Paroles et traduction Stan Walker - Forever I'm Yours

Forever I'm Yours

I′m yours, I'm yours forever, forever
I′m yours, I'm yours forever, forever
I'm yours, I′m yours forever, forever
I′m yours, I'm yours forever, forever, ever

Tonight I came here thinking I would never fall in love
I should′ve known you'd take me for a ride, it′s tough
When I see you looking in my eyes, I go numb, n-numb

Your touch, the way you make me feel, can't get enough
You know just how to bring me up to let me go, I′m hooked
I think it's time I get you here alone, here alone

I'm tripping out, I′m going crazy
I′m all strung out, you got my heart racing
Lose control, I surrender
Girl, you got me, me, me, me

I'm saying things I never ever said before-fore
You′re doing little things that I just can't ignore-nore
I′m going outta my mind, you taking all my time
And I don't even care long as you stay the night

I′m yours, I'm yours forever, forever
I'm yours, I′m yours forever, forever
I′m yours, I'm yours forever, forever
I′m yours, I'm yours forever, forever, ever

I′m gone, the way you're talking to me makes me go insane
And I don′t wanna get off what you break to me
'Cause girl, you got a hold on me, me, me
Don't stop it, baby, I can′t help myself, I′m going crazy

There ain't no one else
You′re taking me higher, you bring out the fire
And there ain't nothing stopping me
I′m loving where you're taking me

I′m tripping out, I'm going crazy
I'm all strung out, you got my heart racing
Lose control, I surrender
Girl, you got me, me, me, me

I′m saying things I never ever said before-fore
You′re doing little things that I just can't ignore-nore
I′m going outta my mind, you taking all my time
And I don't even care long as you stay the night

I′m yours, I'm yours forever, forever
I′m yours, I'm yours forever, forever
I'm yours, I′m yours forever, forever
I′m yours, I'm yours forever, forever, ever

I′ll take you away, far away
Let me lead the way for you
I never thought you'd make me feel this way

I′m yours, I'm yours forever, forever
I′m yours, I'm yours forever, forever
(Ooh, baby, yeah)

I'm yours, I′m yours forever, forever
(Yours, baby, I′m yours)
I'm yours, I′m yours forever, forever, ever
(Ah)

I'm saying things I never ever said before-fore
(Yeah, yeah, yeah)
You′re doing little things that I just can't ignore-nore
I′m going outta my mind, you taking all my time
And I don't even care long as you stay the night

I'm yours, I′m yours forever, forever
I′m yours, I'm yours forever, forever
I′m yours, I'm yours forever, forever
I′m yours, I'm yours forever, forever, ever

Навеки твой

Я твой, я твой навеки, навеки
Я твой, я твой навеки, навеки
Я твой, я твой навеки, навеки
Я твой, я твой навеки, навеки, вечно

Сегодня вечером я пришел сюда, думая, что никогда не влюблюсь
Мне следовало знать, что ты закружишь мне голову, это тяжело
Когда я вижу, как ты смотришь мне в глаза, я цепенею, це-цепенею

Твои прикосновения, то, как ты заставляешь меня чувствовать, мне этого мало
Ты знаешь, как поднять меня до небес и отпустить, я на крючке
Думаю, пора мне увести тебя отсюда, наедине

У меня крышу сносит, я схожу с ума
Я весь на нервах, ты заставляешь мое сердце биться чаще
Теряю контроль, я сдаюсь
Девушка, ты заполучила меня, меня, меня, меня

Я говорю вещи, которые никогда раньше не говорил-ворил
Ты делаешь мелочи, которые я просто не могу игнорировать-ровать
Я схожу с ума, ты занимаешь все мое время
И мне все равно, лишь бы ты осталась на ночь

Я твой, я твой навеки, навеки
Я твой, я твой навеки, навеки
Я твой, я твой навеки, навеки
Я твой, я твой навеки, навеки, вечно

Я пропал, то, как ты говоришь со мной, сводит меня с ума
И я не хочу отказываться от того, что ты мне даешь
Ведь, девочка, ты держишь меня в своих руках, меня, меня, меня
Не останавливайся, малышка, я не могу с собой ничего поделать, я схожу с ума

Нет никого другого
Ты возносишь меня, ты разжигаешь во мне огонь
И ничто не остановит меня
Мне нравится, куда ты меня ведешь

У меня крышу сносит, я схожу с ума
Я весь на нервах, ты заставляешь мое сердце биться чаще
Теряю контроль, я сдаюсь
Девушка, ты заполучила меня, меня, меня, меня

Я говорю вещи, которые никогда раньше не говорил-ворил
Ты делаешь мелочи, которые я просто не могу игнорировать-ровать
Я схожу с ума, ты занимаешь все мое время
И мне все равно, лишь бы ты осталась на ночь

Я твой, я твой навеки, навеки
Я твой, я твой навеки, навеки
Я твой, я твой навеки, навеки
Я твой, я твой навеки, навеки, вечно

Я увезу тебя далеко-далеко
Позволь мне вести тебя
Я никогда не думал, что ты заставишь меня чувствовать себя так

Я твой, я твой навеки, навеки
Я твой, я твой навеки, навеки
(О, детка, да)

Я твой, я твой навеки, навеки
(Твой, детка, я твой)
Я твой, я твой навеки, навеки, вечно
(Ах)

Я говорю вещи, которые никогда раньше не говорил-ворил
(Да, да, да)
Ты делаешь мелочи, которые я просто не могу игнорировать-ровать
Я схожу с ума, ты занимаешь все мое время
И мне все равно, лишь бы ты осталась на ночь

Я твой, я твой навеки, навеки
Я твой, я твой навеки, навеки
Я твой, я твой навеки, навеки
Я твой, я твой навеки, навеки, вечно