Paroles et traduction Stan Walker - Hurricane

You don't wanna talk about it
You say everything's okay
But I know when you're unhappy
It's written on your face
Remember when I told ya
That I'll be there for you
And if it all goes bad, it'll be okay
He swore he'd never break your heart
But, girl, he's been lying to ya
Here comes the hurricane
I'm here to take you back
Just like a freight train
I'm flying off the track
I'm burning like the sun
The worst is yet to come
I'm like a time bomb
I'm 'bout to explode
'Cause you were made for loving me, babe
And I was made for loving you
'Cause you were made for loving me, babe
And I was made for loving you
Every time that you're together
You'd always end up crying
And no matter what he's told ya
You're way too good for him
If it all goes bad, it'll be okay
He swore he'd never break your heart
But, girl, he's been lying to ya
Here comes the hurricane
I'm here to take you back
Just like a freight train
I'm flying off the track
I'm burning like the sun
The worst is yet to come
I'm like a time bomb
I'm 'bout to explode
'Cause you were made for loving me, babe
And I was made for loving you
'Cause you were made for loving me, babe
And I was made for loving you
Listen, you know you gotta love me
'Cause I need you
'Cause, baby, I love you
Baby, you need me, yeah, yeah
Here comes the hurricane
I'm here to take you back
Just like a freight train
I'm flying off the track
I'm burning like the sun
The worst is yet to come
I'm like a time bomb
I'm 'bout to explode
'Cause you were made for loving me, babe
And I was made for loving you
'Cause you were made for loving me, babe
And I was made for loving you
'Cause, baby, I love you
Baby, you need me, yeah, yeah

Ты не хочешь говорить об этом.
Ты говоришь, что все в порядке.
Но я знаю, когда ты несчастна.
Это написано на твоем лице.
Помнишь, как я тебе говорил?
Что я буду рядом с тобой.
И если все пойдет плохо, все будет хорошо.
Он поклялся, что никогда не разобьет тебе сердце.
Но, девочка, он лгал тебе.
А вот и Ураган!
Я здесь, чтобы забрать тебя обратно.
Прямо как товарный поезд.
Я слетаю с рельсов.
Я горю, как солнце.
Худшее еще впереди.
Я как бомба замедленного действия.
Я вот-вот взорвусь.
Потому что ты была создана для того, чтобы любить меня, детка.
И я был создан, чтобы любить тебя.
Потому что ты была создана для того, чтобы любить меня, детка.
И я был создан, чтобы любить тебя.
Каждый раз, когда вы вместе.
В конце концов ты всегда будешь плакать.
И не важно, что он тебе сказал.
Ты слишком хороша для него.
Если все пойдет плохо, все будет хорошо.
Он поклялся, что никогда не разобьет тебе сердце.
Но, девочка, он лгал тебе.
А вот и Ураган!
Я здесь, чтобы забрать тебя обратно.
Прямо как товарный поезд.
Я слетаю с рельсов.
Я горю, как солнце.
Худшее еще впереди.
Я как бомба замедленного действия.
Я вот-вот взорвусь.
Потому что ты была создана для того, чтобы любить меня, детка.
И я был создан, чтобы любить тебя.
Потому что ты была создана для того, чтобы любить меня, детка.
И я был создан, чтобы любить тебя.
Послушай, ты же знаешь, что должен любить меня.
Потому что ты мне нужен.
Потому что, детка, я люблю тебя.
Детка, я нужна тебе, Да, да.
А вот и Ураган!
Я здесь, чтобы забрать тебя обратно.
Прямо как товарный поезд.
Я слетаю с рельсов.
Я горю, как солнце.
Худшее еще впереди.
Я как бомба замедленного действия.
Я вот-вот взорвусь.
Потому что ты была создана для того, чтобы любить меня, детка.
И я был создан, чтобы любить тебя.
Потому что ты была создана для того, чтобы любить меня, детка.
И я был создан, чтобы любить тебя.
Потому что, детка, я люблю тебя.
Детка, я нужна тебе, Да, да.