Paroles et traduction Stan Walker - Love Graffiti

Love Graffiti

On your notebook
It said that you loved me
We got older
Carved it into a tree
Made it permanent
Wrote it in the concrete
On the walls, in the halls
On the bus, show my love
Tagged up everything

Oh but if i had a rocket
Girl this is what i′d do
I'd set my course and I′d blast off
And head straight t'wards the moon so i could...

Write your name across the sky
And write Love Graffiti
Write your name across the stars
And write love graffiti
I'd spray paint the clouds
I′d tag up the moon to show that I Love You
I′d write your name across the stars and write Love Graffiti

I'd write your name across my chest
But that don′t ever be enough.
(No) I'd rather pay the price
________
Up and away
To show the world that you are mine
(Down) Down below
Back on Earth
I′d know your a smiling

Oh but if i had a rocket

Girl this is what i'd do
I′d set my course and I'd blast off
And head straight t'wards the moon so i could...

Write your name across the sky
And write Love Graffiti
Write your name across the stars
And write love graffiti
I′d spray paint the clouds
I′d tag up the moon to show that I Love You
I'd write your name across the stars and write Love Graffiti

Send you flowers
Hearts and candy
Baby its been done before
Write your name on satin strings
Permanent leave?
Baby no
Wanna show you
That i′d put no one before you
Wanna know how much
Just look above
Cause baby i'd write...

Write your name across the sky
And write Love Graffiti
Write your name across the stars
And write love graffiti
I′d spray paint the clouds
I'd tag up the moon to show that I Love You
I′d write your name across the stars and write Love Graffiti

Любовное граффити

В твоем блокноте
Было написано, что ты любишь меня
Мы стали старше
Вырезали это на дереве
Сделали это навсегда
Написали на бетоне
На стенах, в коридорах
В автобусе, показываю свою любовь
Пометил всё вокруг

О, если бы у меня была ракета
Девушка, вот что бы я сделал
Я бы проложил курс и взлетел
И направился прямо к луне, чтобы я смог...

Написать твое имя на небе
И написать Любовное граффити
Написать твое имя на звездах
И написать любовное граффити
Я бы раскрасил облака
Я бы разрисовал луну, чтобы показать, что я люблю тебя
Я бы написал твое имя на звездах и написал Любовное граффити

Я бы написал твое имя на своей груди
Но этого никогда не будет достаточно.
(Нет) Я лучше заплачу цену
________
Вверх и прочь
Чтобы показать миру, что ты моя
(Вниз) Внизу
Обратно на Земле
Я знаю, ты улыбаешься

О, если бы у меня была ракета

Девушка, вот что бы я сделал
Я бы проложил курс и взлетел
И направился прямо к луне, чтобы я смог...

Написать твое имя на небе
И написать Любовное граффити
Написать твое имя на звездах
И написать любовное граффити
Я бы раскрасил облака
Я бы разрисовал луну, чтобы показать, что я люблю тебя
Я бы написал твое имя на звездах и написал Любовное граффити

Послать тебе цветы
Сердца и конфеты
Детка, это уже было раньше
Написать твое имя на атласных лентах
Неизгладимый след?
Детка, нет
Хочу показать тебе
Что я никого не поставлю выше тебя
Хочешь знать, насколько сильно?
Просто посмотри наверх
Потому что, детка, я бы написал...

Написать твое имя на небе
И написать Любовное граффити
Написать твое имя на звездах
И написать любовное граффити
Я бы раскрасил облака
Я бы разрисовал луну, чтобы показать, что я люблю тебя
Я бы написал твое имя на звездах и написал Любовное граффити