Paroles et traduction Stan Walker - You Don't Know Me

You Don't Know Me

I feel like you don't really know me
But you love me at the same time
I'm tryna show you but you can't see
I'm not who you were thinking
Won't let me reintroduce myself
You have me for someone else
You're trying to get closer to me
But you ain't listening
And I keep tryna tell you something
Ain't getting through, oh yeah
Oh yeah
You don't know
You don't, you don't even know
You don't know
You don't, you don't even know
If you could see what I am saying
Then you would love me better
I'm not the man I used to be
Stop clinging to the old me, yeah
Won't let me reintroduce myself
You have me for someone else
For someone else
You're trying to get closer to me
But you ain't listening
And I keep tryna tell you something
Ain't getting through, oh yeah
Oh yeah
You're trying to get closer to me
But you ain't listening
And I keep tryna tell you something
Ain't getting through, oh yeah
Oh yeah
I see you looking at me
But do you really see me
Do you really feel me
I wanna know
It's getting out of the show
But you cannot kill a real one
Walking around like you been one
Speculations without revelations
Filtering out all the complications
All I asked for is a little patience
Calling me faded, calling me fake
But with that give and take I be really really patient
Ain't wanna speak of my name
Here we go again I'm feeling
Like I've been tryna tell you for too long
But you ain't listening
You're trying to get closer to me
But you ain't listening
And I keep tryna tell you something
Ain't getting through, oh yeah
Oh yeah
You're trying to get closer to me
But you ain't listening
And I keep tryna tell you something
Ain't getting through, oh yeah
Oh yeah
You don't know
You don't, you don't even know
You don't know
You don't, you don't even know
You don't know
You don't, you don't even know
You don't know
You don't, you don't even know

Ты не знаешь меня

У меня такое чувство, что ты меня совсем не знаешь,
Но в то же время любишь.
Я пытаюсь показать тебе, но ты не видишь,
Я не тот, кем ты меня считала.
Ты не даешь мне представиться заново,
Ты принимаешь меня за кого-то другого.
Ты пытаешься стать ближе ко мне,
Но ты не слушаешь.
И я продолжаю пытаться сказать тебе что-то,
Но до тебя не доходит, о да.
О да.
Ты не знаешь.
Ты даже не представляешь.
Ты не знаешь.
Ты даже не представляешь.
Если бы ты могла увидеть, что я говорю,
Тогда бы ты любила меня по-настоящему.
Я не тот человек, которым был раньше,
Перестань цепляться за прежнего меня, да.
Ты не даешь мне представиться заново,
Ты принимаешь меня за кого-то другого.
За кого-то другого.
Ты пытаешься стать ближе ко мне,
Но ты не слушаешь.
И я продолжаю пытаться сказать тебе что-то,
Но до тебя не доходит, о да.
О да.
Ты пытаешься стать ближе ко мне,
Но ты не слушаешь.
И я продолжаю пытаться сказать тебе что-то,
Но до тебя не доходит, о да.
О да.
Я вижу, ты смотришь на меня,
Но ты действительно меня видишь?
Ты действительно меня чувствуешь?
Я хочу знать.
Это выходит за рамки шоу,
Но ты не можешь убить настоящего,
Разгуливаешь, словно ты сама такая.
Домыслы без откровений,
Отфильтровывая все сложности.
Все, о чем я просил, это немного терпения,
Называешь меня выцветшим, называешь меня фальшивкой,
Но с этими "дашь на дашь" я действительно очень терпелив.
Не хотела говорить о моем имени,
И вот опять я чувствую,
Что я пытаюсь сказать тебе уже слишком долго,
Но ты не слушаешь.
Ты пытаешься стать ближе ко мне,
Но ты не слушаешь.
И я продолжаю пытаться сказать тебе что-то,
Но до тебя не доходит, о да.
О да.
Ты пытаешься стать ближе ко мне,
Но ты не слушаешь.
И я продолжаю пытаться сказать тебе что-то,
Но до тебя не доходит, о да.
О да.
Ты не знаешь.
Ты даже не представляешь.
Ты не знаешь.
Ты даже не представляешь.
Ты не знаешь.
Ты даже не представляешь.
Ты не знаешь.
Ты даже не представляешь.