Paroles et traduction Stan feat. Harry Varthakouris - File

File

Συμβαίνει τόσο σπάνια να ερωτευτείς στην πρώτη σου ματιά
Έτσι την πάτησα, την ερωτέυτηκα, έκλεισα μάτια και αυτιά
Όπως εσύ έτσι και εγώ θαμπώθηκα κιόλας σε ένα λεπτό
Της τα παρέδωσα κι ας μου το λέγανε οτί μπορεί να πληγωθώ

Αχ βρε έρωτα πως με τυραννάς, όλοι έχουν γευτεί τα πικρά σου τα φιλιά

Φίλε δε την νοιάζει, ποιός την αγκαλίαζει
κι αν ακόμα εγώ την αγαπώ

Φίλε τα ονειρά μου, σβήσανε μπροστά μου
ποιός θα την πονάει όπως εγώ;

Θέλω σε μένανε να ρθει, θέλω σε μένα να ορκιστεί
ότι θα μείνουμε μαζί για μια ζωή

Θέλω σου λέω να την δω, γιατί πολύ την αγαπώ
ποιός θα την έχει στο μυαλό όπως εγώ;

Πες μου ρε φίλε πως μπορεί; Γκρεμίζει όσα χτίσαμε μαζί
Κι όλο τη σκέφτομαι κι όλο παιδεύομαι, γι'αυτή θα πάω φυλακή
Μου έλεγε λόγια τρυφερά και νόμιζα εκείνη τελικά σε μένα δόθηκε
Όμως προδώθηκε, ήταν μαέστρος στην ψευτιά

Αχ βρε έρωτα πως με τυραννάς, όλοι έχουν γευτεί τα πικρά σου τα φιλιά

Φίλε δε την νοιάζει, ποιός την αγκαλίαζει
κι αν ακόμα εγώ την αγαπώ

Φίλε τα ονειρά μου, σβήσανε μπροστά μου
ποιός θα την πονάει όπως εγώ;

Файл

Так редко случается влюбиться с первого взгляда
Вот и я влип, влюбился в неё, закрыл глаза и уши
Как и ты, я тоже ослеп за минуту
Отдал ей себя, хотя меня предупреждали, что я могу быть ранен

Ах, любовь, как ты меня мучаешь, все испытали твои горькие поцелуи

Друг, ей все равно, кто её обнимает
Даже если я всё ещё люблю её

Друг, мои мечты рухнули на моих глазах
Кто будет любить её так, как я?

Хочу, чтобы она вернулась ко мне, хочу, чтобы она поклялась мне
Что мы будем вместе всю жизнь

Хочу видеть её, потому что очень люблю
Кто ещё будет думать о ней так, как я?

Скажи мне, друг, как это возможно? Она рушит всё то, что мы построили вместе
И я всё думаю о ней, и весь мучаюсь, за неё пойду в тюрьму
Она говорила нежные слова, и я думал, что она, наконец, отдана мне
Но это оказалось предательством, она была мастером лжи

Ах, любовь, как ты меня мучаешь, все испытали твои горькие поцелуи

Друг, ей все равно, кто её обнимает
Даже если я всё ещё люблю её

Друг, мои мечты рухнули на моих глазах
Кто будет любить её так, как я?