Paroles et traduction Stand Atlantic - Soap

Soap

Foreign in my own head
I wanna forget the place I'm in
(And you got, and you got, and you got)
You gotta pull me out, pink elephant
'Cause I feel it sinking i-

Yeah so what if I cave in
I think I like that sweet cinnamon
(And I feel, and I feel, and I feel)
Feelin' a little sick of myself (draggin' myself to hell)
To stop me feeling nothing at a-a-a-all

So pull me out, I'm up and down (I'm up and down)
Soap in my mouth, come on filter me out
Feelin' heavier now
And you got, and you got, and you got
You got to pull me out (so pull me out)
'Till I feel, 'till I feel, 'till I feel
Myself just fade away

(I can see your silhouette)
As it hits my brain

And I'm watching windows fall
And you evaporate
I'd pay for anything at the cost (feelin' a little sick of myself)
To stop me feeling nothing at all

So pull me out, I'm up and down (I'm up and down)
Soap in my mouth, come on filter me out
Feelin' heavier now
And you got, and you got, and you got
You got to pull me out (so pull me out)
'Till I feel, 'till I feel, 'till I feel
Myself just fade away

I scratched the surface
Tastes like lemonade
I'm falling in my own head
I keep cleaning cuts
With soap you've made
Forget the place I'm in

(I'm up and down)

So pull me out, I'm up and down (I'm up and down)
Soap in my mouth, come on filter me out
Feelin' heavier now
And you got, and you got, and you got
You got to pull me out (so pull me out)
'Till I feel, 'till I feel, 'till I feel
Myself just fade a-a-

So pull me out, I'm up and down (I'm up and down)
Soap in my mouth, come on filter me out
Feelin' heavier now
And you got, and you got, and you got
You got to pull me out (so pull me out)
'Till I feel, 'till I feel, 'till I feel
Myself just fade away

Мыло

Чужая в своей голове,
Хочу забыть место, где я нахожусь.
(И у тебя есть, и у тебя есть, и у тебя есть)
Ты должен вытащить меня, розовый слон,
Потому что я чувствую, как тону...

Ну и что, если я сломаюсь?
Мне кажется, мне нравится эта сладкая корица.
(И я чувствую, и я чувствую, и я чувствую)
Меня немного тошнит от себя (тяну себя в ад),
Чтобы перестать вообще что-либо чувствовать.

Так вытащи меня, мне то хорошо, то плохо (Мне то хорошо, то плохо).
Мыло во рту, давай, отфильтруй меня.
Сейчас я чувствую себя еще хуже.
И у тебя есть, и у тебя есть, и у тебя есть.
Ты должен вытащить меня (так вытащи меня),
Пока я не почувствую, пока я не почувствую, пока я не почувствую,
Как я просто исчезаю.

(Я вижу твой силуэт),
Как он врезается в мой мозг.

И я наблюдаю, как падают окна,
И ты испаряешься.
Я бы заплатил любую цену (меня немного тошнит от себя),
Чтобы перестать вообще что-либо чувствовать.

Так вытащи меня, мне то хорошо, то плохо (Мне то хорошо, то плохо).
Мыло во рту, давай, отфильтруй меня.
Сейчас я чувствую себя еще хуже.
И у тебя есть, и у тебя есть, и у тебя есть
Ты должен вытащить меня (так вытащи меня),
Пока я не почувствую, пока я не почувствую, пока я не почувствую,
Как я просто исчезаю.

Я поцарапала поверхность,
На вкус как лимонад.
Я падаю в своей голове.
Я продолжаю промывать порезы
Мылом, которое ты сделал.
Забыть место, где я нахожусь.

(Мне то хорошо, то плохо).

Так вытащи меня, мне то хорошо, то плохо (Мне то хорошо, то плохо).
Мыло во рту, давай, отфильтруй меня.
Сейчас я чувствую себя еще хуже.
И у тебя есть, и у тебя есть, и у тебя есть
Ты должен вытащить меня (так вытащи меня),
Пока я не почувствую, пока я не почувствую, пока я не почувствую,
Как я просто исчезаю...

Так вытащи меня, мне то хорошо, то плохо (Мне то хорошо, то плохо).
Мыло во рту, давай, отфильтруй меня.
Сейчас я чувствую себя еще хуже.
И у тебя есть, и у тебя есть, и у тебя есть
Ты должен вытащить меня (так вытащи меня),
Пока я не почувствую, пока я не почувствую, пока я не почувствую,
Как я просто исчезаю.