Paroles et traduction Stand High Patrol - Dinner Time

Dinner Time

I'm a hedonist
I love the good food
I'm in a good mood
Everything is cool

Sunday morning I put on my jacket
Where are you going? to the market!
Bring back good food is the target
Fresh vegetables in the basket
Chop that, cook that in the Hot pan
Corkscrew open a bottle of wine
Smell that, huum, having a good time
Good for the belly, everything is fine
Your stomach acts like a second brain
Did you know that? this is insane
Bacteria controls your mind
What you eat influences your mood
So open, a recipes book!
Choose one page and start to cook
Fresh fish, from the Hot nook brook
Cooking by crook or by Hook

I'm a hedonist
I love the good food
I'm in a good mood
Everything is cool

I'm not hungry anymore

I remember back in the days the taste of tomatoes
Now it tastes like shit full of GMOs
Same peas same beans same potatoes
Same plants same seeds yes shit grows
Everywhere in the world it's the same shit
1000s of chickens in a dark shed
I'm feeling sick I lost my appetite, I'm not hungry anymore

I'm a hedonist
I love the good food
I'm in a good mood
Everything is cool

Local products
Home-grown products
I like to know where the food comes from
Local products
Home-grown products
I like to support the people I know
My good friend Jack is a champion cook
Big up! big up! to my good friend Jack
My brother Tony is a market gardener
Shout! Shout! to my brother Tonio

If you cook listening that tune to the radio
Big up! Big up!

I'm a hedonist
I love the good food
I'm in a good mood
Everything is cool

Время ужина

Я гедонист,
я люблю вкусную еду,
у меня хорошее настроение,
всё круто.

В воскресенье утром я надеваю куртку,
Куда ты идешь? На рынок!
Принести хорошую еду — вот моя цель,
Свежие овощи в корзине.
Порезать, приготовить на горячей сковороде,
Штопором открыть бутылку вина,
Вдохнуть аромат, ммм, хорошо провожу время,
Полезно для живота, всё отлично.
Твой желудок действует как второй мозг,
Ты знала об этом? Это безумие,
Бактерии контролируют твой разум,
То, что ты ешь, влияет на твоё настроение,
Так что открой книгу рецептов!
Выбери страницу и начинай готовить,
Свежая рыба из горячего ручья,
Готовить хитростью или обманом.

Я гедонист,
я люблю вкусную еду,
у меня хорошее настроение,
всё круто.

Я больше не голоден.

Я помню вкус помидоров в былые времена,
Теперь они на вкус как дерьмо, полное ГМО,
Тот же горох, та же фасоль, тот же картофель,
Те же растения, те же семена, да, дерьмо растет,
Везде в мире одно и то же дерьмо,
Тысячи цыплят в темном сарае,
Меня тошнит, я потерял аппетит, я больше не голоден.

Я гедонист,
я люблю вкусную еду,
у меня хорошее настроение,
всё круто.

Местные продукты,
Домашние продукты,
Мне нравится знать, откуда берется еда,
Местные продукты,
Домашние продукты,
Мне нравится поддерживать людей, которых я знаю,
Мой хороший друг Джек — отличный повар,
Респект! Респект! моему хорошему другу Джеку,
Мой брат Тони — огородник,
Привет! Привет! моему брату Тонио.

Если ты готовишь, слушая эту мелодию по радио,
Респект! Респект!

Я гедонист,
я люблю вкусную еду,
у меня хорошее настроение,
всё круто.