Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
The Big Tree
Der große Baum
There
is
a
big
tree
in
my
garden
Da
ist
ein
großer
Baum
in
meinem
Garten
A
big
tree
in
my
garden
Ein
großer
Baum
in
meinem
Garten
In
the
winter
it
protect
me
from
the
snow
Im
Winter
beschützt
er
mich
vor
dem
Schnee
In
the
summer
it
get
to
me
some
shadow
Im
Sommer
spendet
er
mir
Schatten
In
the
spring
he
give
to
me
some
sweet
fruits
Im
Frühling
gibt
er
mir
süße
Früchte
During
the
autumn
on
the
branches
all
the
leaves
are
gone
Im
Herbst
sind
alle
Blätter
von
den
Zweigen
verschwunden
The
big
tree
in
my
garden
Der
große
Baum
in
meinem
Garten
There
is
a
big
tree
in
my
garden
Da
ist
ein
großer
Baum
in
meinem
Garten
He
was
already
hundred
years
old
when
I'm
born
Er
war
schon
hundert
Jahre
alt,
als
ich
geboren
wurde
Already
hundred
years
old
when
I'm
born
Schon
hundert
Jahre
alt,
als
ich
geboren
wurde
A
tree
without
roots
cannot
live
Ein
Baum
ohne
Wurzeln
kann
nicht
leben
But
a
tree
without
new
branches
shall
not
grow
Aber
ein
Baum
ohne
neue
Zweige
wird
nicht
wachsen
There
is
a
big
tree
in
my
garden
Da
ist
ein
großer
Baum
in
meinem
Garten
A
big
tree
in
my
garden
Ein
großer
Baum
in
meinem
Garten
In
the
winter
it
protect
me
from
the
snow
Im
Winter
beschützt
er
mich
vor
dem
Schnee
In
the
summer
it
get
to
me
some
shadow
Im
Sommer
spendet
er
mir
Schatten
In
the
spring
it
gives
to
me
some
sweet
fruits
Im
Frühling
gibt
er
mir
süße
Früchte
During
the
autumn
on
the
branches
all
the
leaves
are
gone
Im
Herbst
sind
alle
Blätter
von
den
Zweigen
verschwunden
A
big
tree
in
my
garden
Ein
großer
Baum
in
meinem
Garten
There
is
a
big
tree
in
my
garden
Da
ist
ein
großer
Baum
in
meinem
Garten
He
was
already
hundred
years
old
when
I'm
born
Er
war
schon
hundert
Jahre
alt,
als
ich
geboren
wurde
Already
hundred
years
old
when
I'm
born
Schon
hundert
Jahre
alt,
als
ich
geboren
wurde
The
big
tree
in
my
garden-den-den-den-den
Der
große
Baum
in
meinem
Garten-ten-ten-ten-ten
The
big
tree
in
my
garden
Der
große
Baum
in
meinem
Garten
A
tree
without
roots
cannot
live
Ein
Baum
ohne
Wurzeln
kann
nicht
leben
But
a
tree
without
new
branches
cannot
grow
Aber
ein
Baum
ohne
neue
Zweige
kann
nicht
wachsen
A
tree
without
roots
cannot
live
Ein
Baum
ohne
Wurzeln
kann
nicht
leben
But
a
tree
without
your
branches
cannot
grow
Aber
ein
Baum
ohne
deine
Zweige
kann
nicht
wachsen
There
is
a
big
tree
in
my
garden
Da
ist
ein
großer
Baum
in
meinem
Garten
A
big
tree
in
my
garden-den-den-den
Ein
großer
Baum
in
meinem
Garten-ten-ten-ten
In
the
winter
it
protect
me
from
the
snow
Im
Winter
beschützt
er
mich
vor
dem
Schnee
In
the
summer
it
get
to
me
some
shadows
Im
Sommer
spendet
er
mir
Schatten
In
the
spring
it
gives
to
me
some
sweet
fruits
Im
Frühling
gibt
er
mir
süße
Früchte
During
the
autumn
on
the
branches
all
the
leaves
are
gone
Im
Herbst
sind
alle
Blätter
von
den
Zweigen
verschwunden
(Gone,
gone,
gone,
gone,
gone,
gone,
gone)
(Weg,
weg,
weg,
weg,
weg,
weg,
weg)
A
tree
without
roots
cannot
live
Ein
Baum
ohne
Wurzeln
kann
nicht
leben
But
a
tree
without
new
branches
shall
not
grow
Aber
ein
Baum
ohne
neue
Zweige
wird
nicht
wachsen
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jean-marie Cariolet, Theo Banz, Tristan Luc Marzin
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.