Paroles et traduction Standing Egg feat. Yeseul - Season of Love

Season of Love

어쩌면 우리의 사랑은
지워지는 게 아니었나 봐
좋았었는데 참 행복했는데
거기서 우린 왜 멈춰야 했을까
계절이 몇 번씩 지나도
아픈 상처는 무뎌지질 않아
서툴렀던 사랑은
성큼 다가온 이별에
그렇게 힘없이 무너져 버렸지
너보다 많이 사랑했던 게
그땐 그게 이별의 이유였을까
얼마나 오랜 시간을
아파해야 할지 모르고
사랑했던 그 계절에
계절이 몇 번씩 지나도
아픈 상처는 무뎌지질않아
서툴렀던 사랑은
성큼 다가온 이별에
그렇게 힘없이 무너져 버렸지
너보다 많이 사랑했던 게
그땐 그게 이별의 이유였을까
얼마나 오랜 시간을
아파해야 할지 모르고
사랑했던 그 계절에
언젠가 나를 또 다시
그때 그 계절의 너처럼
안아줄 사람 있을까

Время любви

Возможно, наша любовь
Не должна была исчезнуть
Было так хорошо, мы были так счастливы
Почему мы должны были остановиться?
Сколько сезонов сменилось,
Но боль от ран не утихает
Наша неумелая любовь
Перед внезапным расставанием
Так безвольно рухнула
То, что я любила тебя больше,
Стало ли это причиной нашего расставания?
Сколько ещё времени
Мне придётся страдать, я не знаю
В том сезоне, когда мы любили
Сколько сезонов сменилось,
Но боль от ран не утихает
Наша неумелая любовь
Перед внезапным расставанием
Так безвольно рухнула
То, что я любила тебя больше,
Стало ли это причиной нашего расставания?
Сколько ещё времени
Мне придётся страдать, я не знаю
В том сезоне, когда мы любили
Найдётся ли когда-нибудь
Тот, кто обнимет меня,
Как ты в том сезоне?