Paroles et traduction Standing Egg - Little Star

Little Star

눈을 감고 내가 하는 이야길 잘 들어봐
나의 얘기가 끝나기 전에 너는 꿈을 꿀 거야
Little star tonight
밤새 내가 지켜줄 거야
처음 너를 만났을 땐 정말 눈이 부셨어
너의 미소를 처음 봤을 땐 세상을 다 가졌어
Little star tonight
밤새 내가 지켜줄 거야
내 품에 안긴 채 곤히 잠든 널 보면
나는 잠시도 눈을 뗄 수 없어
이렇게 예쁜데 숨이 멎을 것 같아
내가 어떻게 잠들 수 있겠니
나의 사랑 나의 전부 하늘이 내린 천사
나의 두 눈을 나의 세상을 모두 훔쳐버렸어
Little star tonight
밤새 내가 지켜줄 거야
내 품에 안긴 채 곤히 잠든 널 보면
나는 잠시도 눈을 뗄 수 없어
이렇게 예쁜데 숨이 멎을 것 같아
내가 어떻게 잠들 수 있겠니
눈을 감고 내가 하는 이야길 잘 들어봐
나의 얘기가 끝나기 전에 너는 꿈을 꿀 거야
Little star tonight
밤새 내가 지켜줄 거야
내 사랑 tonight
밤새 내가 지켜줄 거야
평생 내가 지켜줄 거야

Little Star

Close your eyes and listen to me as I tell you a tale,
Before my story ends, you'll be dreaming, you won't fail
Little star tonight,
I'll keep watch all through the night,
The first time I saw you, you shined so bright,
When I first saw you smile, I felt complete, nothing was out of sight,
Little star tonight,
I'll keep watch all through the night,
When I hold you in my arms, and I watch you sweetly sleep,
For a moment I can't tear my eyes away,
You're so beautiful it takes my breath away,
How can I fall asleep,
My love, my everything, my angel sent from above,
You have stolen my eyes, my world, my all and it feels so right,
Little star tonight,
I'll keep watch all through the night,
When I hold you in my arms, and I watch you sweetly sleep,
For a moment I can't tear my eyes away,
You're so beautiful it takes my breath away,
How can I fall asleep,
Close your eyes and listen to me as I tell you a tale, (my love)
Before my story ends, you'll be dreaming, you won't fail
Little star tonight,
I'll keep watch all through the night,
My love tonight,
I'll keep watch all through the night,
My whole life, I'll keep the watch.