Paroles et traduction Standing Egg - Today is

Today is

두 눈에 나의 사랑을 담으러 가요
내 맘에 행복이 오늘부터 채워지길

며칠 째 비가 그치길 나는 기다렸죠
오늘에서야 내 맘 전하러 가요

사랑한다는 말 흔한 말이지만
오늘 하루를 위해서 아껴둔 말이죠

그대가 예쁜 미소를 지을 때마다
서둘러 말하고 싶었지만 참아왔죠

비 온 뒤 개인 날이라 더욱 선명해요
오늘 그대는 너무 아름다워요

사랑한다는 말 흔한 말이지만
그대 아니면 꺼내지 못 하는 말이죠

그댈 사랑해요 다시 태어나도
I still believe in love 사랑은 그대뿐이죠

그댈 사랑해요 다시 태어나도
I still believe in love 내 삶의 이유 그대죠

Сегодня

Мои глаза наполняются любовью к тебе,
Пусть с сегодняшнего дня мое сердце наполнится счастьем.

Несколько дней я ждал, когда закончится дождь,
И только сегодня я иду, чтобы открыть тебе свои чувства.

Слова "Я люблю тебя" — обычные слова,
Но я берег их для этого дня.

Каждый раз, когда ты улыбаешься своей прекрасной улыбкой,
Я хотел поскорее сказать тебе, но сдерживался.

После дождя небо ясное, и все кажется таким ярким,
Сегодня ты невероятно красива.

Слова "Я люблю тебя" — обычные слова,
Но я не могу сказать их никому, кроме тебя.

Я люблю тебя. Даже если рожусь заново,
I still believe in love. Любовь — это только ты.

Я люблю тебя. Даже если рожусь заново,
I still believe in love. Ты — смысл моей жизни.