Paroles et traduction 스탠딩 에그 - Voice

Voice

끝없이 어둠이 밀려올 때
앞이 보이지 않아
발을 떼지 못할 때
누구에게도 손 내밀지 못해
겨우 버티고 서있을 때
네가 무너질 때 손을 잡아줄게
너의 목소리가 들려

어둠 속에 I can hear your voice
Your broken heart
기억해줘 모두다
사라져도 내가
네 곁에 있을게 언제나
네 곁에 있을게 이렇게 언제나
널 웃게 해줄게
기억해 언제나 언제나 (언제나)

끝없이 슬픔이 밀려올 때
더해지고 휩쓸려
가슴이 패여갈 때
누구에게도 말할 수가 없어
겨우 눈물 참고 있을 때
네가 무너질 때 그 손을 잡아줄게
너의 목소리가 들려

어둠속에 I can hear your voice
Your broken heart
기억해줘 모두 다
사라져도 내가
네 곁에 있을게 언제나
네 곁에 있을게 이렇게 언제나
널 웃게 해줄게 기억해

어둠속에 너만 혼자
남겨두지는 않을게

Can't you hear my voice
My broken heart
기도할게 모두 다
사라질 때 너도 내 곁에 있기를
그래 나 너의 아픔
지워주진 못하지만
항상 너의 곁에서
너와 함께 울어줄게 언제나

네 곁에 있을게 이렇게 언제나
내 곁에 있어줘
이렇게 언제나 언제나

Voice

When darkness endlessly comes crashing down,
And you can't see ahead,
When you can't take another step,
Unable to reach out to anyone,
Barely holding yourself up,
I will be there to hold your hand when you fall.
I can hear your voice.

In the darkness, I can hear your voice,
Your broken heart.
Please remember, even if everything,
Even if everything disappears, I
Will be by your side, always.
Like this, I will always be by your side.
I will make you smile.
Remember, always, always (always).

When sadness endlessly washes over you,
Adding up and sweeping you away,
When your heart feels hollowed out,
With no one to confide in,
Barely holding back your tears,
I will be there to hold your hand when you fall.
I can hear your voice.

In the darkness, I can hear your voice,
Your broken heart.
Please remember, even if everything,
Even if everything disappears, I
Will be by your side, always.
Like this, I will always be by your side.
I will make you smile, remember.

In the darkness, you won't be,
Left alone.

Can't you hear my voice,
My broken heart.
I pray for everything,
That when everything disappears, you will be by my side.
Yes, I
Can't erase your pain,
But I will always be by your side,
And cry with you, always.

Like this, I will always be by your side.
Please stay by my side,
Like this, always, always.