Cuando ella toca el piano - Standstill traduction en anglais

Cuando ella toca el piano

Cuando ella toca el piano . es diferente,
Es sencillamente como estar al lado del fuego.
Se pone muy nerviosa cuando le escucha gente .
Y muy graciosamente siempre empieza a gesticular.

Y sale a la calle y saluda a todo el mundo .
Tiene un segundo para Robbie . el perro mas feo del mundo.
Y cuida a la gente como nadie,
A costa de si misma . a menudo.

Y yo me parto con la justicia
Ya verás, ya verás, me dice,
Si eres incapaz de dar de más.

Vivo en una ciudad que está enferma,
Y Barcelona sobrevivirá . gracias a ella.

Y desde un rincón,
Observo al maravilloso ser .
Dejando sus huellas.

Hoy toca el rescate
Del pobre hombre del tiempo .
Que se ha quedado en blanco.

Y ella sabe . lo que es pasarlo mal.
Y tiene la línea ocupada .
Por toda la gente abandonada,
Y ella les dice . que todo va a ir bien.

Y desde un rincón,
Observo al maravilloso ser .
Sentada en un piano.

Yo vivo en una ciudad que está enferma,
Y Barcelona sobrevivirá . gracias a ella.

When she plays the piano

When she plays the piano . it's different,
It's simply like being by the fire.
She gets very nervous when people hear her.
And very gracefully always starts to gesticulate.

And she goes out into the street and greets everyone.
She has a second for Robbie . the ugliest dog in the world.
And she cares for people like no one else,
At her own expense . often enough.

And I crack up with the justice
You'll see, you'll see, she tells me,
If you're incapable of giving more.

I live in a city that is sick,
And Barcelona will survive . thanks to her.

And from a corner,
I observe the marvelous being.
Leaving her footprints.

Today she plays the rescue
Of the poor weatherman.
Who has drawn a blank.

And she knows . what it's like to have a bad time.
And she has her line busy.
For all the abandoned people,
And she tells them . that everything is going to be fine.

And from a corner,
I observe the marvelous being.
Sitting at a piano.

I live in a city that is sick,
And Barcelona will survive . thanks to her.