Two Poems - Standstill traduction en allemand

Two Poems

I stop time to save this place
I write lines to hold my breath
First line to say what's this
Next one to say the way I want it. To recall
I stop time to bless this place
To hallow everywhere I see
While the angel is looking down
To find you, to find me, beside you
The light came to show our way
My way, your way, away
The world is changing soon, the sun becames the moon
The case is in my hand, the horse is in my head
We're coming
We got to check it right now
The ocean wide, the purple sky
To find the promised land
And never come away, never go astray
I want to write much more lines and save it

Zwei Gedichte

Ich halte die Zeit an, um diesen Ort zu bewahren
Ich schreibe Zeilen, um meinen Atem anzuhalten
Erste Zeile, um zu sagen, was das ist
Die nächste, um zu sagen, wie ich es will. Um mich zu erinnern
Ich halte die Zeit an, um diesen Ort zu segnen
Um alles zu heiligen, was ich sehe
Während der Engel herabblickt
Um dich zu finden, um mich zu finden, neben dir
Das Licht kam, um unseren Weg zu zeigen
Mein Weg, dein Weg, weg
Die Welt verändert sich bald, die Sonne wird zum Mond
Der Fall ist in meiner Hand, das Pferd ist in meinem Kopf
Wir kommen
Wir müssen es jetzt sofort überprüfen
Der weite Ozean, der lila Himmel
Um das gelobte Land zu finden
Und niemals fortgehen, niemals vom Weg abkommen
Ich will noch viel mehr Zeilen schreiben und es bewahren