Paroles et traduction Stanislao Marino - Va Con Su Cruz

Va Con Su Cruz

Va con su cruz acuestas,
Y la mirada atenta ve mucha gente,
Encuentra unas llorando,
Y aun en su sufrimiento se detiene a ver,
Se detiene y pregunta
Herido y lleno de sangre le dice por que...
Porque lloráis vosotras, no lloréis por mi,
Llorad por vosotras y por vuestros hijos,
Pues si el árbol verde fue tratado así,
Que será del seco, que será de mi

¡Aleluya!

Va con su cruz acuestas,
Y la mirada atenta ve mucha gente,
Encuentra unas llorando,
Y aun en su sufrimiento se detiene a ver,
Se detiene y pregunta,
Herido y lleno de sangre le dicen por que,
Porque lloráis vosotras no lloréis por mi,
Llorad por vosotras y por vuestros hijos,
Pues si el árbol verde fue tratado así,
Que sera del seco, que sera de mi

Идет со своим крестом

Иду со своим крестом,
И внимательным взглядом вижу много людей,
Встречаю плачущих,
И даже в своих страданиях останавливаюсь, чтобы посмотреть,
Останавливаюсь и спрашиваю,
Израненный и окровавленный говорю почему...
Почему вы плачете, не плачьте по мне,
Плачьте по себе и по своим детям,
Ведь если с зеленым деревом так поступили,
Что будет с сухим, что будет со мной

Аллилуйя!

Иду со своим крестом,
И внимательным взглядом вижу много людей,
Встречаю плачущих,
И даже в своих страданиях останавливаюсь, чтобы посмотреть,
Останавливаюсь и спрашиваю,
Израненный и окровавленный говорю почему,
Почему вы плачете, не плачьте по мне,
Плачьте по себе и по своим детям,
Ведь если с зеленым деревом так поступили,
Что будет с сухим, что будет со мной