Paroles et traduction Stanley - Blue Capsule

Floating on the shuttle like a bottle on the
Darkest stream you've seen
In all your life, and miles away
Where it flows
Is a place you once called home
All the while clouds obscure,
And your view from up here is blurred

Something goes so wrong, on and on
If I could love you more, than I do
Abandoned by the thought, of a new
World when I get home, after you

And I know, stuck in this blue capsule

Words that only linger on
As I leave a faulty transmission
It's not our day
I suppose I obliged,
Out of a fear of unmasking disguise
Qualified, though I was,
My love you unravelled it all

Something goes so wrong, on and on
If I could love you more, than I do
Abandoned by the thought, of a new
World when I get home, after you

And I know, stuck in this blue capsule

Плыву по шаттлу, как бутылка по ...
Самый темный ручей, который ты видел.
За всю свою жизнь и за многие мили отсюда.
Где она течет?
Это место которое ты когда то называл домом
Все это время облака сгущаются,
И твой вид отсюда размыт.

Что-то идет не так, снова и снова.
Если бы я мог любить тебя больше, чем сейчас ...
Покинутый мыслью о новом ...
Мир, когда я вернусь домой, после тебя.

И я знаю, что застрял в этой голубой капсуле.

Слова, которые только задерживаются.
Как я оставляю неисправную коробку передач
Сегодня не наш день.
Полагаю, я обязан.
Из страха разоблачить маскировку.
Хоть я и был квалифицированным специалистом,
Любовь моя, ты все распутала.

Что-то идет не так, снова и снова.
Если бы я мог любить тебя больше, чем сейчас ...
Покинутый мыслью о новом ...
Мир, когда я вернусь домой, после тебя.

И я знаю, что застрял в этой голубой капсуле.