Paroles et traduction Stanley - Right Hand Blue

Right Hand Blue

Get your little right hand blue
The joke's on you
I know you will never make these moves
Your balance is a fickle thing
Your mind's too weak
You've had nothing to eat all day

Don't say you won't take all this now
It was just last week
I was stretched all across the board
And you had one more spin
The shadow flickers and time it fades away
And I was lost
I was down

Get your little right hand blue
The joke's on you
I know you will never make these moves
Your balance is a fickle thing
Your mind's too weak
You've had nothing to eat all day

All this time you've had me pegged I know, I know
You're the one who's lost your edge tonight, by candle light
All this time you've had me pegged I know, I know
You're the one who's lost your edge tonight, by candle light

Get your little right hand blue
The joke's on you
I know you will never make these moves
Your balance is a fickle thing
Your mind's too weak
You've had nothing to eat all day

Правая рука дрожит

Твоя правая рука дрожит,
Шутка обернулась против тебя.
Я знаю, ты не сделаешь этот ход.
Твое равновесие так зыбко,
Твой разум слишком слаб,
Ты ведь ничего не ела весь день.

Не говори, что не примешь все это сейчас,
Ведь всего неделю назад
Я был на грани,
А у тебя был еще один шанс.
Тень мерцает, и время исчезает,
И я был потерян,
Я был повержен.

Твоя правая рука дрожит,
Шутка обернулась против тебя.
Я знаю, ты не сделаешь этот ход.
Твое равновесие так зыбко,
Твой разум слишком слаб,
Ты ведь ничего не ела весь день.

Все это время ты считала меня простаком, я знаю, знаю.
Это ты потеряла свою хватку сегодня вечером, при свете свечей.
Все это время ты считала меня простаком, я знаю, знаю.
Это ты потеряла свою хватку сегодня вечером, при свете свечей.

Твоя правая рука дрожит,
Шутка обернулась против тебя.
Я знаю, ты не сделаешь этот ход.
Твое равновесие так зыбко,
Твой разум слишком слаб,
Ты ведь ничего не ела весь день.