Paroles et traduction Stanza - Synced Up

Synced Up

Well
I can tell it's summer
In Te Whanganui-A-Tara
Wellington
I can smell it coming
Sun's high in the sky
This guy loves it
You can't be telling him nothing
To change his motherfucking mind
Yes I guess I'm like this
A blocked nose
I block hoes like a sinus
Got flows, try and define this
A petty little poet, I know it
Well you can see me go high
A kiwi but don't you ever
Call me flightless
I might just
Come through for the night
Pick up a bottle of the nicest
Maybe two for the right price
It's kinda priceless
And you that I like
You know
This tongue's got much more use
Than just booth and the mic
Well
We are often off and on again
But lots you on my brain
That's probably why
I've got you in my song again
The sunrise is pretty
But girl, you have got
Some eyes
And shit no
I could not complain

So let's link up
I feel like a drink, yup
I feel like a drink yup
Get that feeling
When I look in your eyes
I can't disguise why
I feel like we're synced up
So let's link up
I feel like a drink yup
The sky's a colour
I couldn't think up
Get that feeling
When I look in your eyes
I can't disguise why
I feel like we're synced up, so

Ah
Well it's something 'bout that Ultraviolet
Maybe I'm too cool
For the colder climate
Ah ah ahh
Too much booty
Might insult a pirate
Well it's a risk but
Imma roll the dice
And it's a little bitch, that's life
But I'm lively
So I live it like this
You know I like my spices
Gimme paprika
Cause man max out the rap metre
Every time, do you find me exciting?
Backseat for the brothers
Got the girls in the front
It's alright, she can drive
And I just murder this blunt
I'm certainly dumb
But if we talking questions
Here's a pertinent one
What's hotter right now?
This girl or the sun?
In need of SPF infinity
Girl you burning me up
You read me
Like a book right now
But the way you look right now
You're kidding me

So let's link up
I feel like a drink, yup
I feel like a drink yup
Get that feeling
When I look in your eyes
I can't disguise why
I feel like we're synced up
So let's link up
I feel like a drink yup
The sky's a colour
I couldn't think up
Get that feeling
When I look in your eyes
I can't disguise why
I feel like we're synced up

So let's link up
I feel like a drink yup
The sky's a colour
I couldn't think up
Get that feeling
When I look in your eyes
I can't disguise why
I feel like we're synced up

Synchronisé

Eh bien
Je peux dire que c'est l'été
À Te Whanganui-A-Tara
Wellington
Je peux sentir que ça arrive
Le soleil est haut dans le ciel
Ce mec adore ça
Tu ne peux pas lui dire quoi que ce soit
Pour changer son putain d'avis
Oui, je suppose que je suis comme ça
Un nez bouché
Je bloque les meufs comme un sinus
J'ai des flows, essaie de définir ça
Un petit poète mesquin, je le sais
Eh bien, tu peux me voir monter haut
Un kiwi, mais ne m'appelle jamais
Sans ailes
Je pourrais juste
Passer la nuit
Prendre une bouteille du meilleur
Peut-être deux au bon prix
C'est un peu priceless
Et toi que j'aime
Tu sais
Cette langue a beaucoup plus d'usages
Que juste la cabine et le micro
Eh bien
On est souvent on-off
Mais tu es beaucoup dans mon cerveau
C'est probablement pourquoi
Je t'ai encore dans ma chanson
Le lever du soleil est joli
Mais, ma belle, tu as
Des yeux
Et merde non
Je ne pourrais pas me plaindre

Alors, on se connecte
J'ai envie de boire, ouais
J'ai envie de boire ouais
Obtenir ce sentiment
Quand je regarde dans tes yeux
Je ne peux pas cacher pourquoi
J'ai l'impression qu'on est synchronisés
Alors, on se connecte
J'ai envie de boire, ouais
Le ciel est d'une couleur
Que je ne pourrais pas imaginer
Obtenir ce sentiment
Quand je regarde dans tes yeux
Je ne peux pas cacher pourquoi
J'ai l'impression qu'on est synchronisés, donc

Ah
Eh bien, c'est quelque chose à propos de cet Ultraviolet
Peut-être que je suis trop cool
Pour le climat plus froid
Ah ah ahh
Trop de booty
Pourrait insulter un pirate
Eh bien, c'est un risque, mais
Je vais faire rouler les dés
Et c'est une petite salope, c'est la vie
Mais je suis plein de vie
Donc, je vis ça comme ça
Tu sais que j'aime mes épices
Donne-moi du paprika
Parce que mec, maximise le compteur de rap
Chaque fois, me trouves-tu excitant ?
Sièges arrière pour les frères
Les filles à l'avant
C'est bon, elle peut conduire
Et je massacre juste ce blunt
Je suis certainement stupide
Mais si on parle de questions
Voici une question pertinente
Qu'est-ce qui est le plus chaud en ce moment ?
Cette fille ou le soleil ?
J'ai besoin de SPF infini
Ma belle, tu me brûles
Tu me lis
Comme un livre en ce moment
Mais la façon dont tu regardes en ce moment
Tu te moques de moi

Alors, on se connecte
J'ai envie de boire, ouais
J'ai envie de boire ouais
Obtenir ce sentiment
Quand je regarde dans tes yeux
Je ne peux pas cacher pourquoi
J'ai l'impression qu'on est synchronisés
Alors, on se connecte
J'ai envie de boire, ouais
Le ciel est d'une couleur
Que je ne pourrais pas imaginer
Obtenir ce sentiment
Quand je regarde dans tes yeux
Je ne peux pas cacher pourquoi
J'ai l'impression qu'on est synchronisés

Alors, on se connecte
J'ai envie de boire, ouais
Le ciel est d'une couleur
Que je ne pourrais pas imaginer
Obtenir ce sentiment
Quand je regarde dans tes yeux
Je ne peux pas cacher pourquoi
J'ai l'impression qu'on est synchronisés