Paroles et traduction Stap - Nolur

Nolur

Bütün hatalarım önümde
Burun burunayım ölümle
Bugün bitmese n'olur?
Yarın olmasa n'olur?

Uçurumdayım biri beni itince
Dostlarıma güvenim tükenince
Bugün bitmese n'olur?
Yarın olmasa n'olur?

Akşam olunca ve kafam düşünce
Bütün kayıntım yere dökülünce
Kafan olmasa n'olur?
Ayık olmasam n'olur?

Uçurumdayım biri beni itince
Dostlarıma güvenim tükenince
Bugün bitmese n'olur?
Yarın olmasa n'olur?

Eroina, temasın kanımla
Seninleyim yeni beyazlayan saçlarımla
Benden götürdüğün tüm denk arkadaşlarımla
Düne benzeyen yarının sokayım amına

Üstündeyim bulutların, süzülürüm gerçeklere doğru
Uyanırım kötü güne, sevdiklerim nerede?
Çiçek gibi hepsi teker teker soldu
Kimi hapis mahpusta, kimi Allah'ın cennetinde

Üzülür mü anneleri gibi kimse?
Yine yarın olsa, acıların dinse
Ya yaraların okyanus gibi derinse
Bütün dünyanın yükü omuzlarına binse

Bu sokaklar sahne, hayatlar drama
Bir şeylere müptela, hayat kıran kırana
Denizde sarılmayız yılandan başkasına
Önünü merak edenler bakmaz hiç arkasına

Düşmek istemez hiçbiri bu duruma
Hepsi bi' özür borçlu kancık olmuş onuruna
Kimi tutuk hıza, kimisi bi' kıza
Kimi hasret annesine, aile huzuruna

Kararır her yer yine zifiri
Bu gezegende doğmak kimin fikri?
Ne kadar aydınlık kovalasam da
Bi' yolunu bulup kaybettirir izini
(Kaybettirir izini)

Bütün hatalarım önümde
Burun burunayım ölümle
Bugün bitmese n'olur?
Yarın olmasa n'olur?

Uçurumdayım biri beni itince
Dostlarıma güvenim tükenince
Bugün bitmese n'olur?
Yarın olmasa n'olur?

Akşam olunca ve kafam düşünce
Bütün kayıntım yere dökülünce
Kafan olmasa n'olur?
Ayık olmasam n'olur?

Uçurumdayım biri beni itince
Dostlarıma güvenim tükenince
Bugün bitmese n'olur?
Yarın olmasa n'olur?

Bütün hatalarım önümde
Burun burunayım ölümle
Bugün bitmese n'olur?
Yarın olmasa n'olur?

Uçurumdayım biri beni itince
Dostlarıma güvenim tükenince
Bugün bitmese n'olur?
Yarın olmasa n'olur?

Nolur

All of my mistakes are before me
I am face to face with death
What if today would never end?
What if there was no tomorrow?

I'm on the edge of a cliff, someone pushed me
When I lose trust in my friends
What if today would never end?
What if there was no tomorrow?

When the evening arrives, and my mind starts to think
All of my worries come crashing down
What if ignorance was bliss?
What if I never sobered up?

I'm on the edge of a cliff, someone pushed me
When I lose trust in my friends
What if today would never end?
What if there was no tomorrow?

Heroin, your point of contact with my blood
I am with you with my newly graying hair
With all my equal friends that you took from me
Yesterday's tomorrow, fuck it

I'm above the clouds, gliding towards reality
I wake up to a bad day, where are my loved ones?
They all withered away like flowers, one by one
Some are in prison, some are in God's heaven

Is anyone else as sad as their mothers?
If another day could come, the pain would ease
But what if the wounds are as deep as the ocean?
The weight of the whole world on your shoulders

These streets are stages, lives are dramas
Addicted to something, life is a struggle
In the ocean, we only embrace snakes
Those who are curious about what's ahead never look back

No one wants to end up like this
They all owe an apology to their honor, who has become a slut
Some cling to speed, some to a girl
Some are longing for their mother, for family peace

Everything turns pitch black again
Whose idea was it to be born on this planet?
No matter how much light I chase
It finds a way to lose its trace
(It makes you lose its trace)

All of my mistakes are before me
I am face to face with death
What if today would never end?
What if there was no tomorrow?

I'm on the edge of a cliff, someone pushed me
When I lose trust in my friends
What if today would never end?
What if there was no tomorrow?

When the evening arrives, and my mind starts to think
All of my worries come crashing down
What if ignorance was bliss?
What if I never sobered up?

I'm on the edge of a cliff, someone pushed me
When I lose trust in my friends
What if today would never end?
What if there was no tomorrow?

All of my mistakes are before me
I am face to face with death
What if today would never end?
What if there was no tomorrow?

I'm on the edge of a cliff, someone pushed me
When I lose trust in my friends
What if today would never end?
What if there was no tomorrow?