Star Academy - Plus fort (Léa) - traduction des paroles en russe
Star Academy Plus fort (Léa)

Star Academy - Plus fort (Léa)

Paroles et traduction Star Academy - Plus fort (Léa)




Plus fort (Léa)
Сильнее (Леа)
J'n'ai pas choisi les épreuves
Я не выбирала испытаний
J'n'ai pas choisi mon école
Я не выбирала свою школу
(Mon école)
(Свою школу)
J'remercie toujours le ciel
Я всегда благодарю небо
D'avoir les deux pieds au sol
За то, что обе ноги на земле
(Sur le sol)
(На земле)
Chaque fois
Каждый раз
Chaque fois, c'est la bonne
Каждый раз это правильно
J'me suis dit cent fois
Я говорила себе сто раз
Cent fois j'abandonne
Сто раз я сдамся
Oui, chaque fois
Да, каждый раз
Chaque fois, c'est la bonne
Каждый раз это правильно
J'me suis dit cent fois
Я говорила себе сто раз
Oui, cent fois
Да, сто раз
À tous les coups qu'on a pris
Все удары, что мы приняли
Les coups qu'on se donne
Удары, что мы наносим друг другу
Non depuis plus rien
Нет, с тех пор больше ничего
Plus rien ne m'étonne
Больше ничего меня не удивляет
Avec le temps j'ai appris
Со временем я научилась
Je te pardonne
Я прощаю тебя
Oh, je suis comme toi
О, я такая же, как ты
Comme toi je déconne
Как ты, я чудачу
C'est comme ça et c'est comme ça
Вот так и вот так
Qu'on s'en sort, et on s'en sort demain
Мы справляемся, и мы справимся завтра
Un peu plus fort, un peu plus fort
Чуть сильнее, чуть сильнее
C'est comme ça qu'on s'en sort
Вот так мы справляемся
Et on s'en sort demain
И мы справимся завтра
Un peu plus fort, un peu plus fort
Чуть сильнее, чуть сильнее
Voyager sous mes paupières
Путешествовать под своими веками
Toujours envie d'autres choses
Всегда хотеть чего-то другого
(D'autre chose)
(Чего-то другого)
Moi je veux battre le fer
Я хочу ковать железо, пока горячо
Quand je serai grande, je ferai une pause
Когда я вырасту, я сделаю паузу
(Faire une pause)
(Сделать паузу)
Chaque fois
Каждый раз
Chaque fois, c'est la bonne
Каждый раз это правильно
J'me suis dit cent fois
Я говорила себе сто раз
Cent fois j'abandonne
Сто раз я сдамся
Oui, chaque fois
Да, каждый раз
Chaque fois, c'est la bonne
Каждый раз это правильно
J'me suis dit cent fois
Я говорила себе сто раз
Oui, cent fois
Да, сто раз
À tous les coups qu'on à pris
Все удары, что мы приняли
Les coups qu'on se donne
Удары, что мы наносим друг другу
Non, depuis plus rien
Нет, с тех пор больше ничего
Plus rien ne m'étonnes
Больше ничего меня не удивляет
Avec le temps j'ai appris
Со временем я научилась
Je te pardonne
Я прощаю тебя
Oh, je suis comme toi
О, я такая же, как ты
Comme toi, je déconne
Как ты, я чудачу
C'est comme ça et c'est comme ça
Вот так и вот так
Qu'on s'en sort, et on s'en sort demain
Мы справляемся, и мы справимся завтра
Un peu plus fort, un peu plus fort
Чуть сильнее, чуть сильнее
C'est comme ça qu'on s'en sort
Вот так мы справляемся
Et on s'en sort demain
И мы справимся завтра
Un peu plus fort, un peu plus fort
Чуть сильнее, чуть сильнее
J'n'ai pas choisi les épreuves
Я не выбирала испытаний
J'n'ai pas choisi mon école
Я не выбирала свою школу
J'remercie toujours le ciel
Я всегда благодарю небо
D'avoir les deux pieds au sol
За то, что обе ноги на земле
(Sur le sol)
(На земле)
À tous les coups qu'on a pris
Все удары, что мы приняли
Les coups qu'on se donne
Удары, что мы наносим друг другу
Non depuis plus rien
Нет, с тех пор больше ничего
Plus rien ne m'étonnes
Больше ничего меня не удивляет
Avec le temps j'ai appris
Со временем я научилась
Je te pardonne
Я прощаю тебя
Oh, je suis comme toi
О, я такая же, как ты
Comme toi, je déconne
Как ты, я чудачу
C'est comme ça et c'est comme ça
Вот так и вот так
Qu'on s'en sort, et on s'en sort demain
Мы справляемся, и мы справимся завтра
Un peu plus fort, un peu plus fort
Чуть сильнее, чуть сильнее
C'est comme ça qu'on s'en sort
Вот так мы справляемся
Et on s'en sort demain
И мы справимся завтра
Un peu plus fort, un peu plus fort
Чуть сильнее, чуть сильнее




Writer(s): Charlotte Gonin, Renaud Rebillaud
Star Academy - La finale iconique - EP
Album
La finale iconique - EP
date de sortie
26-11-2022

1 Même pas mal (Louis)
2 Bonjour, je me présente (Enola)
3 De là-haut (Anisha)
4 Plus fort (Léa)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.