Paroles et traduction Star.One - Starchild

Starchild

Starchild (9: 04)

[A. One by Four by Nine]
[Messenger:]
Touch me now and feel my force
I will give you life
History will change its course
Man will survive
[Computer:]
Something's strange, I'm so confused, I don't know why
[Storyteller:] (secrets have not been told)
[Computer:]
I've been designed to tell the truth, I cannot lie
[Storyteller:] (when will the truth unfold?)
[Computer:]
I heard the news, a mystery, a strange device
[Storyteller:] (what does the future hold?)
[Computer:]
I'm so afraid, I just can't see through all these lies
[Storyteller:] (behold this alien messenger)
[Computer:]
Is this a cosmic design?
[Storyteller:] (the bringer of a new day)
[Computer:]
One by four by nine
[Messenger:]
Reach out to me and seal your fate
A new phase is near
Come to me and cross the gate
No pain, no fear
[B. Starchild]
[Commander:]
A strange signal, beamed out in space
From the face of the moon
Harbinger of a new race
We'll be evolving soon
I see the future, a new star will rise
I see the world through the all-seeing eyes
Of the Starchild
I have entered another dimension
My perception expands
Transcending beyond comprehension
Evolution of man?
[C. A New Sun]
[Messenger:]
Time has come, a brand new sun
Shining down on you
The reign of peace has now begun
Dreams have come true
[Computer:]
I see the future, a new star will rise
I see the world through the all-seeing eyes
Of the Starchild

[Messenger - Dan]
[Computer - Russell (+ad libs)]
[Commander - Damian]
[Storyteller - Floor]

Звёздное дитя

Звёздное дитя (9: 04)

[А. Один на четыре на девять]
[Вестник:]
Прикоснись ко мне и почувствуй мою силу
Я дам тебе жизнь
История изменит свой курс
Человек выживет
[Компьютер:]
Что-то странное, я так растерян, не знаю почему
[Рассказчик:] (тайны не раскрыты)
[Компьютер:]
Я создан, чтобы говорить правду, я не могу лгать
[Рассказчик:] (когда же раскроется правда?)
[Компьютер:]
Я слышал новости, тайна, странное устройство
[Рассказчик:] (что ждёт нас в будущем?)
[Компьютер:]
Мне так страшно, я просто не могу видеть сквозь всю эту ложь
[Рассказчик:] (узрите этого инопланетного вестника)
[Компьютер:]
Это космический замысел?
[Рассказчик:] (вестник нового дня)
[Компьютер:]
Один на четыре на девять
[Вестник:]
Обратись ко мне и реши свою судьбу
Новый этап близок
Приди ко мне и переступи порог
Ни боли, ни страха
[B. Звёздное дитя]
[Командир:]
Странный сигнал, переданный в космос
С поверхности Луны
Предвестник новой расы
Скоро мы будем эволюционировать
Я вижу будущее, взойдёт новая звезда
Я вижу мир всевидящими глазами
Звёздного дитя
Я вошёл в другое измерение
Моё восприятие расширяется
Превосходя пределы понимания
Эволюция человека?
[C. Новое солнце]
[Вестник:]
Пришло время, новое солнце
Светит на тебя
Царствование мира теперь началось
Мечты сбылись
[Компьютер:]
Я вижу будущее, взойдёт новая звезда
Я вижу мир всевидящими глазами
Звёздного дитя

[Вестник - Дэн]
[Компьютер - Рассел (+ импровизации)]
[Командир - Дэмиен]
[Рассказчик - Флор]