The Star Spangled Banner (From "The Dark Knight Rises" - Star Spangled Orchestratraduction en russe
O
say
can
you
see,
О,
скажи,
видишь
ли
ты,
By
the
dawn′s
early
light,
При
свете
ранней
зари,
What
so
proudly
we
hailed
Что
так
гордо
мы
приветствовали
At
the
twilight's
last
gleaming?
При
последнем
мерцании
сумерек?
Whose
broad
stripes
and
bright
stars
through
the
perilous
fight,
Чьи
широкие
полосы
и
яркие
звёзды
сквозь
опасный
бой,
O′er
the
ramparts
we
watched,
Над
валами
мы
наблюдали,
Were
so
gallantly
streaming?
Так
доблестно
развевались?
And
the
rockets'
red
glare,
И
ракет
красный
отблеск,
The
bombs
bursting
in
air,
Бомбы,
взрывающиеся
в
воздухе,
Gave
proof
through
the
night,
Доказали
сквозь
ночь,
That
our
flag
was
still
there;
Что
наш
флаг
всё
ещё
там;
O
say
does
that
star-spangled
banner
yet
wave
О,
скажи,
развевается
ли
ещё
это
знамя,
усыпанное
звёздами
O'er
the
land
of
the
free
and
the
home
of
the
brave?
Над
землёй
свободных
и
домом
храбрых?
Évaluez la traduction
1
The Star Spangled Banner (From "The Dark Knight Rises"
2 Theme from the Dark Knight Rises (From "The Dark Knight Rises")
3 Gotham City (From "Batman Begins")
4 Carmen Suite: VII. Habanera (From "Superman")
5 Foolish Games (From "Batman & Robin")
6 Pick up the Pieces (From "Superman 2")
7 Kiss from a Rose (From "Batman Forever")
8 Face to Face (From "Batman Returns")
9 Divertimento No. 1 in D Major, K.136: II. Andante (From "Batman Begins")
10 Theme from Batman (From "Batman: The Movie")
11 Superman Theme
12 Theme from Batman: The Dark Knight (From "Batman: The Dark Knight")
13 Roses from the South, Waltz, Op. 388: (Edited) [From "The Dark Knight Rises"]
14 Heart and Soul (From "Superman Returns")
15 Quando, Quando, Quando (Tell Me When) [From "Superman Returns"]
16 He's Got the Whole World in His Hand (From "Superman Returns")
17 Exterminate! (From "Batman Returns")
2 Theme from the Dark Knight Rises (From "The Dark Knight Rises")
3 Gotham City (From "Batman Begins")
4 Carmen Suite: VII. Habanera (From "Superman")
5 Foolish Games (From "Batman & Robin")
6 Pick up the Pieces (From "Superman 2")
7 Kiss from a Rose (From "Batman Forever")
8 Face to Face (From "Batman Returns")
9 Divertimento No. 1 in D Major, K.136: II. Andante (From "Batman Begins")
10 Theme from Batman (From "Batman: The Movie")
11 Superman Theme
12 Theme from Batman: The Dark Knight (From "Batman: The Dark Knight")
13 Roses from the South, Waltz, Op. 388: (Edited) [From "The Dark Knight Rises"]
14 Heart and Soul (From "Superman Returns")
15 Quando, Quando, Quando (Tell Me When) [From "Superman Returns"]
16 He's Got the Whole World in His Hand (From "Superman Returns")
17 Exterminate! (From "Batman Returns")
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.