Paroles et traduction Starboy Nathan feat. Wretch 32 - Hangover - Sticky Remix

Hangover - Sticky Remix

Woo, uh
I′m just in my zone
They be lying now, they calling me Ritchie like Lionel
I used to buy and sell, I was on the strip getting clientelle
Wait, don't say that, pssh, what you say, Ak?
We′ve gotta go legit now, shit, we've gotta pay tax
Made back everything that we put in back then
So them know everyting irie out in my head
Flow retro, light up my lighter and get my head blown
You'd be lying if you said I wasn′t something that you′re into, into (yeah)
Don't be stuntin′ in front of your friends, you know what I'm into, into
Don′t need to hide it, you could be mine, let's take it slow
Man, he′s a hater, I'll let it slide, I came for you
You'd be lying if you said I wasn′t something that you′re into, into
Don't be stuntin′ in front of your friends, you know what I'm into, into
Don′t need to hide it, you could be mine, let's take it slow
Man, he′s a hater, I'll let it slide, I came for you
I'd be lying if I said you wasn′t eyeing up the wretch
Girl, you′re free to see the best and you ain't even gotta stress
I already got the message, I don′t need to read the texts
We'll really speak in-depth when I′m deep between your legs
You played the like game on Insta for a week or two
Then you jumped in my DMs like peek-a-boo
But girl, I'm from the era of Donell Jones
Hit you on the house phone, I knew who I was speaking to
I′d be lying if I said that I was tryna be your equal, equal
Cuh juh make me only legend for you ordinary people, oh na na, yeah
And I gotta keep it shower even though I'm hot and cold
Cuh I drive you up the wall playing Lewis and Nicole
It's a never-ending cycle and I′m fed up to the hole but
(I′ve gotta keep you on your toes)
You'd be lying if you said I wasn′t something that you're into, into
(Yeah)
Don′t be stuntin' in front of your friends, you know what I′m into, into
Don't need to hide it, you could be mine, let's take it slow
Man, he′s a hater, I′ll let it slide, I came for you
You'd be lying if you said I wasn′t something that you're into, into
Don′t be stuntin' in front of your friends, you know what I′m into, into
Don't need to hide it, you could be mine, let's take it slow
Man, he′s a hater, I′ll let it slide, I came for you
Oi, Cash Motto, ayy
You know Chippy had to get a verse too
Can't ever run out of bars, even on girl tunes
Man he′s a hater, tell him leave me alone
I've got my weed and my spice, I′m tryna be in my zone, ayy
Told her butterfly her legs, let me slide in
Beats on, haffi kill it now, still a grime kid
Neighbour's at the door now and she wiling
She getting too hot, cool down, slip the ice in
You lying if you said I wasn′t something that you're into, into
I got niggas in their feelings cuh their ting is one I've been through, slid through
But so it go, dem bwoy there still losing, me she choosing
Wavy so I brush them, keep it moving
I′ve got bodies, don′t be tripping off the count
Or be tripping off my past cuh I'm into you now, yeah
You′d be lying if you said I wasn't something that you′re into, into
(Yeah)
Don't be stuntin′ in front of your friends, you know what I'm into, into
Don't need to hide it, you could be mine, let′s take it slow
Man, he′s a hater, I'll let it slide, I came for you
You′d be lying if you said I wasn't something that you′re into, into
Don't be stuntin′ in front of your friends, you know what I'm into, into
Don't need to hide it, you could be mine, let′s take it slow
Man, he′s a hater, I'll let it slide, I came for you
I know you wanna go somewhere, oh
No gyal here can compare you to them
You′re with me and we're both looking fly
But I′m not happy, girl, you're showing too much thigh
Don′t lie, it's me that you're into
You say that no one does it better when I′m in you
Have you ever fell in love with a king, boo?
You wan′ leave, this the song, yeah, I'll sing you
All these bitches on me, girl, I need you for protection
I can get a little picky, man, I know you′ve learnt your lesson
All these other man are boring, look, manny really messing
Bottles on me, VIP, oi, lock off that section
So take a trip with me, girl
JD sips for me, girl
I can make you scream (I can make you scream)
Just give your love to me
You'd be lying if you said I wasn′t something that you're into, into
(Yeah)
Don′t be stuntin' in front of your friends, you know what I'm into, into
Don′t need to hide it, you could be mine, let′s take it slow
Man, he's a hater, I′ll let it slide, I came for you
You'd be lying if you said I wasn′t something that you're into, into
Don′t be stuntin' in front of your friends, you know what I'm into, into
Don′t need to hide it, you could be mine, let′s take it slow
Man, he's a hater, I′ll let it slide, I came for you

Hangover - Sticky Remix

Woo, uh
Je suis dans ma bulle
Ils racontent des mensonges, maintenant ils m'appellent Ritchie comme Lionel
J'avais l'habitude d'acheter et de vendre, j'étais dans la rue à chercher des clientes
Attends, dis pas ça, pssh, t'as dit quoi, Ak ?
On doit se mettre clean maintenant, merde, on doit payer des impôts
On a récupéré tout ce qu'on a investi à l'époque
Alors ils savent que tout est irie dans ma tête
Flow rétro, j'allume mon briquet et je me fais exploser la tête
Tu mentiras si tu disais que je ne suis pas quelque chose qui te plaît (ouais)
Ne fais pas la maligne devant tes copines, tu sais ce que j'aime bien
Pas besoin de le cacher, tu pourrais être à moi, on y va doucement
Mec, c'est un haineux, je laisse couler, je suis venu pour toi
Tu mentiras si tu disais que je ne suis pas quelque chose qui te plaît
Ne fais pas la maligne devant tes copines, tu sais ce que j'aime bien
Pas besoin de le cacher, tu pourrais être à moi, on y va doucement
Mec, c'est un haineux, je laisse couler, je suis venu pour toi
Je mentirais si je disais que tu ne lorgnais pas le Wretch
Bébé, tu es libre de voir le meilleur et tu n'as même pas besoin de stresser
J'ai déjà compris le message, je n'ai pas besoin de lire les textos
On parlera vraiment en profondeur quand je serai au fond de toi
Tu as joué au jeu des likes sur Insta pendant une semaine ou deux
Puis tu as débarqué dans mes DM comme coucou me voilà
Mais bébé, je suis de l'époque de Donell Jones
Je t'ai appelé sur le fixe, je savais à qui je parlais
Je mentirais si je disais que j'essayais d'être ton égal
Fais de moi une légende juste pour toi, pour vous les gens ordinaires, oh na na, ouais
Et je dois rester discret même si je souffle le chaud et le froid
Parce que je te fais tourner en bourrique en jouant les Lewis et Nicole
C'est un cycle sans fin et j'en ai ras-le-bol mais
(Je dois te tenir en haleine)
Tu mentiras si tu disais que je ne suis pas quelque chose qui te plaît
(Ouais)
Ne fais pas la maligne devant tes copines, tu sais ce que j'aime bien
Pas besoin de le cacher, tu pourrais être à moi, on y va doucement
Mec, c'est un haineux, je laisse couler, je suis venu pour toi
Tu mentiras si tu disais que je ne suis pas quelque chose qui te plaît
Ne fais pas la maligne devant tes copines, tu sais ce que j'aime bien
Pas besoin de le cacher, tu pourrais être à moi, on y va doucement
Mec, c'est un haineux, je laisse couler, je suis venu pour toi
Oi, Cash Motto, ayy
Tu sais que Chippy devait aussi avoir son couplet
Je ne suis jamais à court de rimes, même sur des chansons pour filles
Mec, c'est un haineux, dis-lui de me laisser tranquille
J'ai ma weed et mes épices, j'essaie d'être dans ma bulle, ayy
Je lui ai dit d'ouvrir ses jambes comme un papillon, laisse-moi glisser
Le beat tourne, je dois tout déchirer, je suis toujours un gamin du grime
Les voisins sont à la porte maintenant et elle s'énerve
Elle devient trop chaude, calme-toi, glisse la glace
Tu mens si tu dis que je ne suis pas ton genre
J'ai des mecs qui sont jaloux parce que leur meuf est une de celles avec qui j'ai couché
Mais c'est comme ça, ces gars-là sont toujours en train de perdre, c'est moi qu'elle choisit
Je suis tranquille, alors je les ignore, je continue d'avancer
J'ai des conquêtes, ne te prends pas la tête avec le nombre
Ou ne te prends pas la tête avec mon passé parce que je suis à fond sur toi maintenant, ouais
Tu mentiras si tu disais que je ne suis pas quelque chose qui te plaît
(Ouais)
Ne fais pas la maligne devant tes copines, tu sais ce que j'aime bien
Pas besoin de le cacher, tu pourrais être à moi, on y va doucement
Mec, c'est un haineux, je laisse couler, je suis venu pour toi
Tu mentiras si tu disais que je ne suis pas quelque chose qui te plaît
Ne fais pas la maligne devant tes copines, tu sais ce que j'aime bien
Pas besoin de le cacher, tu pourrais être à moi, on y va doucement
Mec, c'est un haineux, je laisse couler, je suis venu pour toi
Je sais que tu as envie d'aller quelque part, oh
Aucune fille ici ne peut rivaliser avec toi
Tu es avec moi et on a tous les deux l'air cool
Mais je ne suis pas content, bébé, tu montres trop tes cuisses
Ne mens pas, c'est moi que tu veux
Tu dis que personne ne le fait mieux que moi quand je suis en toi
Es-tu déjà tombée amoureuse d'un roi, ma belle ?
Tu veux partir, c'est la chanson, ouais, je vais te la chanter
Toutes ces filles me tournent autour, bébé, j'ai besoin de toi pour me protéger
Je peux être un peu difficile, je sais que tu as appris ta leçon
Tous ces autres mecs sont ennuyeux, regarde, Manny est vraiment à la ramasse
Des bouteilles pour moi, VIP, oi, ferme cette section
Alors fais un voyage avec moi, bébé
Des gorgées de JD pour moi, bébé
Je peux te faire crier (Je peux te faire crier)
Donne-moi juste ton amour
Tu mentiras si tu disais que je ne suis pas quelque chose qui te plaît
(Ouais)
Ne fais pas la maligne devant tes copines, tu sais ce que j'aime bien
Pas besoin de le cacher, tu pourrais être à moi, on y va doucement
Mec, c'est un haineux, je laisse couler, je suis venu pour toi
Tu mentiras si tu disais que je ne suis pas quelque chose qui te plaît
Ne fais pas la maligne devant tes copines, tu sais ce que j'aime bien
Pas besoin de le cacher, tu pourrais être à moi, on y va doucement
Mec, c'est un haineux, je laisse couler, je suis venu pour toi