Paroles et traduction Starboy Nathan - Cosmic Kiss
I
see
you
dancing
on
the
floor
like
your
name's
on
it.
Я
вижу,
как
ты
танцуешь
на
танцполе,
как
будто
на
нем
написано
твое
имя.
There's
a
space
right
here
with
your
name
on
it.
Прямо
здесь
есть
место
с
твоим
именем.
When
I
get
you
baby
I'm
gon'
put
my
name
on
it.
Когда
я
заполучу
тебя,
детка,
я
напишу
на
нем
свое
имя.
You're
a
fire
baby
you
should
let
me
rain
on
it.
Ты
огонь,
детка,
ты
должна
позволить
мне
пролить
на
это
дождь.
Oh
oh,
I've
been
lookin'
everywhere
that
I
go,
О,
о,
я
искал
тебя
везде,
куда
бы
ни
пошел,
I'll
be
your
shield,
put
your
hand
on
my
sword.
Я
буду
твоим
щитом,
положи
руку
на
мой
меч.
Your
body's
knockin'
so
I
open
the
door,
Твое
тело
стучится,
поэтому
я
открываю
дверь,
I'll
take
your
jacket;
leave
the
rest
on
the
floor.
Я
возьму
твою
куртку,
остальное
оставлю
на
полу.
When
we
touch,
gonna
feel
like
Когда
мы
соприкоснемся,
я
почувствую,
что
The
planets
gravitatin',
the
stars
align
Планеты
притягиваются,
звезды
выстраиваются
в
ряд
It's
not
enough,
just
for
one
night,
Этого
недостаточно,
только
на
одну
ночь,
If
the
planets
spin
around
us
tonight
Если
планеты
будут
вращаться
вокруг
нас
сегодня
ночью
As
we
touch,
making
like
the
sun
had
heated
up
Когда
мы
прикасаемся
друг
к
другу,
создается
впечатление,
что
солнце
нагрелось
Take
my
hand,
the
only
way
is
up
Возьми
меня
за
руку,
единственный
путь
- наверх
Leave
the
world
behind,
it's
a
cosmic
kiss,
cosmic
kiss,
yea
Оставь
мир
позади,
это
космический
поцелуй,
космический
поцелуй,
да
I
see
you
dancing
on
the
floor
like
your
name's
on
it.
Я
вижу,
как
ты
танцуешь
на
танцполе,
как
будто
на
нем
написано
твое
имя.
There's
a
space
right
here
with
your
name
on
it.
Прямо
здесь
есть
место
с
твоим
именем.
When
I
get
you
baby
I'm
gon'
put
my
name
on
it.
Когда
я
заполучу
тебя,
детка,
я
поставлю
на
этом
свое
имя.
You're
a
fire
baby
you
should
let
me
rain
on
it.
Ты
огонь,
детка,
ты
должна
позволить
мне
пролить
на
это
дождь.
Oh
oh,
close
your
eyes
and
just
forget
where
you
are
О,
о,
закрой
глаза
и
просто
забудь,
где
ты
находишься
Jump
on
my
rocket
and
we'll
go
to
the
stars
Запрыгни
в
мою
ракету,
и
мы
полетим
к
звездам
We'll
make
it
hotter
than
10,
000
degrees
Мы
сделаем
так,
что
станет
жарче,
чем
на
10
000
градусов
Open
your
eyes;
you
won't
believe
what
you
see
Открой
глаза;
ты
не
поверишь
тому,
что
увидишь
When
we
touch,
gonna
feel
like
Когда
мы
прикоснемся,
ты
почувствуешь,
что
The
planets
gravitatin',
the
stars
align
Планеты
притягиваются,
звезды
выстраиваются
в
ряд
It's
not
enough,
just
for
one
night,
Этого
недостаточно,
всего
на
одну
ночь,
If
the
planets
spin
around
us
tonight
Если
планеты
будут
вращаться
вокруг
нас
этой
ночью
And
as
we
touch,
making
like
the
sun
had
heated
up
И
когда
мы
соприкоснемся,
нам
покажется,
что
солнце
нагрелось
Take
my
hand,
the
only
way
is
up
Возьми
меня
за
руку,
единственный
путь
- вверх
Leave
the
world
behind,
it's
a
cosmic
kiss,
cosmic
kiss,
yea
Оставь
мир
позади,
это
космический
поцелуй,
космический
поцелуй
космоса,
да
And
oh,
here's
everything
you
need
and
more
И,
о,
здесь
все,
что
тебе
нужно,
и
даже
больше
You're
so
sexy
when
you
let
me
(?)
Ты
такой
сексуальный,
когда
позволяешь
мне
(?)
We
can
explore,
explore,
explore,
explore
Мы
можем
исследовать,
исследовать,
исследовать,
исследовать
I
can
feel
it
when
we
touch,
gonna
feel
like
Я
чувствую
это,
когда
мы
касаемся
друг
друга,
я
почувствую,
что
The
planets
gravitatin',
the
stars
align
Планеты
притягиваются,
звезды
выстраиваются
в
ряд
It's
not
enough,
just
for
one
night,
Этого
недостаточно,
только
на
одну
ночь,
If
the
planets
spin
around
us
tonight
Если
планеты
будут
вращаться
вокруг
нас
сегодня
ночью
And
as
we
touch,
making
like
the
sun
had
heated
up
И
когда
мы
касаемся
друг
друга,
создается
впечатление,
что
солнце
нагрелось
Take
my
hand,
the
only
way
is
up
Возьми
меня
за
руку,
единственный
путь
- вверх
Leave
the
world
behind,
it's
a
cosmic
kiss,
cosmic
kiss,
yea
Оставь
мир
позади,
это
космический
поцелуй,
космический
поцелуй,
да
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Richard Isong, Emmanuel Isong, Anthony Lim, Nathan Abraham
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.