Paroles et traduction Starboy Nathan - Diamonds

Diamonds

[Intro]
Baby girl, I just wanna let you know
I'll give you the whole wide world
Because I love you so
I'll put Diamonds on your neck
Di, Diamonds on your necklace
Diamonds on your neck
Di, Diamonds on your necklace
[Verse 1]
Girl theres so many things in this world I know
But the cars and the clothes they dont matter no (No)
Cos everytime I see you take my breath away
And it doesnt matter you can be
A million miles away, your still my Diamond babe
I can be across the world, your still my Diamond girl
But I know everywhere I go, your the one my heart holds
Yeah I say: if you ever felt the way im feeling
Then you'll know, it will show, its for real yeah
If you ever felt the way im feeling
Then you'll know, then you'll know... then you'll know
Baby girl, I just wanna let you know
I'll give you the whole world wide world
Because I love you so
I'll put Diamonds on your neck
Di, Diamonds on your necklace
Diamonds on your neck
Di, di, di, Diamonds on your necklace
Baby girl, because I love you so
Imma give you the whole wide world
I just wanna let you know
I'll put Diamonds on your neck
Di, di, Diamonds on your necklace
Diamonds on your neck
Di, di, di, Diamonds on your necklace
[Verse 2]
Said theres so many things in the world I seen
But outta all of the girls your the one for me
Yeah, cos everytime I see you takes my breath away
Yeah, I could tell you what im feeling
Its the greatest love of all, and you keep it standing tall

Yeah, but we'll make it alright
Baby so if you yeah yeah yeah
If you ever felt the way im feeling
Then you'll know, it will show, its for real yeah
If you ever felt the way im feeling
Then you'll know, then you'll know... then you'll know
Baby girl, I just wanna let you know
I'll give you the whole world wide world
Because I love you so
I'll put Diamonds on your neck
Di, Diamonds on your necklace
Diamonds on your neck
Di, di, Diamonds on your necklace
Baby girl, because I love you so
Imma give you the whole wide world
I just wanna let you know
I'll put Diamonds on your neck
Di, di, Diamonds on your necklace
Diamonds on your neck
Di, di, di, Diamonds on your necklace
If you ever felt the way im feeling
Then you'll know, it would show, its for real yeah
If you ever felt the way I feel yeah
Then you'll know, then you'll know... then you'll know
[X2]
Baby girl, I just wanna let you know
I'll give you the whole world wide world
Because I love you so
I'll put Diamonds on your neck
Di, Diamonds on your necklace
Diamonds on your neck
Di, di, di, Diamonds on your necklace
Baby girl, because I love you so
Imma give you the whole wide world
I just wanna let you know
I'll put Diamonds on your neck
Di, di, Diamonds on your necklace
Diamonds on your neck
Di, di, di, Diamonds on your necklace
Edit |
Print

Бриллианты

[Вступление]
Детка, я просто хочу, чтобы ты знала,
Я подарю тебе весь мир,
Потому что я так тебя люблю.
Я надену бриллианты тебе на шею,
Бриллианты на твоё ожерелье,
Бриллианты на твою шею,
Бриллианты на твоё ожерелье.
[Куплет 1]
Девочка, в этом мире так много вещей, я знаю,
Но машины и одежда не имеют значения, нет (Нет),
Потому что каждый раз, когда я вижу тебя, у меня перехватывает дыхание,
И неважно, где ты,
Даже за миллион миль отсюда, ты всё равно моя бриллиантовая девочка.
Я могу быть на другом конце света, ты всё равно моя бриллиантовая девочка.
Но я знаю, куда бы я ни пошёл, ты та, кого хранит моё сердце.
Да, я говорю: если ты когда-нибудь чувствовала то же, что и я,
Тогда ты знаешь, это видно, это по-настоящему, да.
Если ты когда-нибудь чувствовала то же, что и я,
Тогда ты знаешь, тогда ты знаешь... тогда ты знаешь.
Детка, я просто хочу, чтобы ты знала,
Я подарю тебе весь мир,
Потому что я так тебя люблю.
Я надену бриллианты тебе на шею,
Бриллианты на твоё ожерелье,
Бриллианты на твою шею,
Бриллианты на твоё ожерелье.
Детка, потому что я так тебя люблю,
Я подарю тебе весь мир.
Я просто хочу, чтобы ты знала,
Я надену бриллианты тебе на шею,
Бриллианты на твоё ожерелье,
Бриллианты на твою шею,
Бриллианты на твоё ожерелье.
[Куплет 2]
Говорят, в мире так много вещей, которые я видел,
Но из всех девушек ты та единственная для меня.
Да, потому что каждый раз, когда я вижу тебя, у меня перехватывает дыхание.
Да, я могу сказать тебе, что я чувствую,
Это самая великая любовь на свете, и ты держишь её на высоте.

Да, но мы всё устроим.
Детка, так что, если ты, да, да, да,
Если ты когда-нибудь чувствовала то же, что и я,
Тогда ты знаешь, это видно, это по-настоящему, да.
Если ты когда-нибудь чувствовала то же, что и я,
Тогда ты знаешь, тогда ты знаешь... тогда ты знаешь.
Детка, я просто хочу, чтобы ты знала,
Я подарю тебе весь мир,
Потому что я так тебя люблю.
Я надену бриллианты тебе на шею,
Бриллианты на твоё ожерелье,
Бриллианты на твою шею,
Бриллианты на твоё ожерелье.
Детка, потому что я так тебя люблю,
Я подарю тебе весь мир.
Я просто хочу, чтобы ты знала,
Я надену бриллианты тебе на шею,
Бриллианты на твоё ожерелье,
Бриллианты на твою шею,
Бриллианты на твоё ожерелье.
Если ты когда-нибудь чувствовала то же, что и я,
Тогда ты знаешь, это видно, это по-настоящему, да.
Если ты когда-нибудь чувствовала то же, что и я,
Тогда ты знаешь, тогда ты знаешь... тогда ты знаешь.
[X2]
Детка, я просто хочу, чтобы ты знала,
Я подарю тебе весь мир,
Потому что я так тебя люблю.
Я надену бриллианты тебе на шею,
Бриллианты на твоё ожерелье,
Бриллианты на твою шею,
Бриллианты на твоё ожерелье.
Детка, потому что я так тебя люблю,
Я подарю тебе весь мир.
Я просто хочу, чтобы ты знала,
Я надену бриллианты тебе на шею,
Бриллианты на твоё ожерелье,
Бриллианты на твою шею,
Бриллианты на твоё ожерелье.
Редактировать |
Печать