Paroles et traduction Starchild & The New Romantic feat. London O'Connor - Forever

Forever

If you need me
I'll be home tomorrow
I've got no plans at all
If you need me
I've got no plans at all
If you need me
I'll be right back
Oh Oh

Let me down slowly
Easy
Take your time
Speak with the words you mean, and
Don't you lie
Hold on closely
While you say what you like
To me
To me

But if you see me
Don't say nothing
I'll be gone tomorrow
Same time, same place

And if you need me
I'll be travelling fast now
Somewhere cold and breezy
On a brand new day

I love you forever
Love you forever

Hit me on a cell
Tell me you as well
I'm just a cell
In a human body
We don't cause trouble
We don't bary nobody
Running through the lobby
Just to tell you
That I love you
Forever
Ohhhh

Look at the phone
Nobody's home
Who's gonna pick you up?
I see it all
Less far of us
Nobody is giving you up

I'll take it all back
Look at the time
Feels like it's slipping away
I'm seeing stars
Look at the time
Feels like it's slipping away

Feels like it's slipping away
Feels like
Feels like, feels like
Feels like

If you see me
Don't say nothing
I'll be gone tomorrow
Same time, same place

And if you need me
I'll be travelling fast now
Somewhere cold and breezy
On a brand new day

I love you forever
Forever
Love you forever
(Forever)

Навсегда

Если тебе нужна я,
Я буду дома завтра.
У меня совсем нет планов.
Если тебе нужна я,
У меня совсем нет планов.
Если тебе нужна я,
Я скоро вернусь.
О-о

Разочаруй меня медленно,
Нежно.
Не торопись.
Говори то, что думаешь, и
Не лжи.
Держись крепче,
Пока говоришь мне то, что хочешь.
Мне.
Мне.

Но если увидишь меня,
Ничего не говори.
Меня завтра не будет.
В то же время, в том же месте.

А если я тебе понадоблюсь,
Я буду в пути,
Где-то в холодном и ветреном месте,
В совершенно новый день.

Я люблю тебя вечно,
Люблю тебя вечно.

Позвони мне,
Скажи мне, что ты тоже.
Я всего лишь клетка
В человеческом теле.
Мы не причиняем проблем,
Мы никого не хороним.
Бегу через вестибюль,
Только чтобы сказать тебе,
Что я люблю тебя
Навсегда.
О-о-о

Смотрю на телефон,
Никого нет дома.
Кто тебя заберет?
Я все вижу.
Нас меньше.
Никто от тебя не откажется.

Я заберу все свои слова обратно.
Смотрю на время,
Кажется, оно ускользает.
Я вижу звезды.
Смотрю на время,
Кажется, оно ускользает.

Кажется, оно ускользает.
Кажется,
Кажется, кажется,
Кажется.

Если увидишь меня,
Ничего не говори.
Меня завтра не будет.
В то же время, в том же месте.

А если я тебе понадоблюсь,
Я буду в пути,
Где-то в холодном и ветреном месте,
В совершенно новый день.

Я люблю тебя вечно,
Вечно.
Люблю тебя вечно.
(Навсегда)