Paroles et traduction Starcrawler - She Said

She Said

She said she didn't wanna play
I didn't want it any other way
So I left, pulled myself up off the floor
And now I can't go back there anymore

Please, please come back to me
I don't care if you even like me
Just please, please save me from myself
Don't wanna be alone and I don't want nobody else

She heard those voices in my head
They get louder every time I go to bed
All I can say is I don't feel like myself
And all I wanna be is anybody else

So please, please come back to me
I don't care if you even like me
Just please, please save me from myself
Don't wanna be alone and I don't want nobody else

Black cherries are never gonna taste the same
Red lipstick's always gonna leave a stain
And I've been lying, and I've been lying to you
And I don't know what I'm going to do

So please, please come back to me
I don't care if you even like me
Just please, please save me from myself
Don't wanna be alone and I don't want nobody else
Please, please come back to me
I don't care if you even like me
Just please, please save me from myself
Don't wanna be alone and I don't want nobody else

Она сказала

Она сказала, что не хочет играть
Я и не хотела по-другому
Поэтому я ушла, подняла себя с пола
И теперь я не могу вернуться туда

Пожалуйста, пожалуйста, вернись ко мне
Мне все равно, даже если я тебе не нравлюсь
Просто, пожалуйста, спаси меня от себя
Не хочу быть одна, и не хочу никого другого

Он слышал эти голоса в моей голове
Они становятся громче каждый раз, когда я ложусь спать
Все, что я могу сказать, это то, что я не чувствую себя собой
И все, чем я хочу быть, это кем-то другим

Поэтому, пожалуйста, пожалуйста, вернись ко мне
Мне все равно, даже если я тебе не нравлюсь
Просто, пожалуйста, спаси меня от себя
Не хочу быть одна, и не хочу никого другого

Черная вишня больше никогда не будет такой вкусной
Красная помада всегда будет оставлять след
И я лгала, и я лгала тебе
И я не знаю, что мне делать

Поэтому, пожалуйста, пожалуйста, вернись ко мне
Мне все равно, даже если я тебе не нравлюсь
Просто, пожалуйста, спаси меня от себя
Не хочу быть одна, и не хочу никого другого
Пожалуйста, пожалуйста, вернись ко мне
Мне все равно, даже если я тебе не нравлюсь
Просто, пожалуйста, спаси меня от себя
Не хочу быть одна, и не хочу никого другого