Paroles et traduction Starflyer 59 - I Had a Song for the Ages

I Had a Song for the Ages

Oh youth, is wasted on the young. I've been hearing this lately rolling off my tongue. So, my ground is in the past, so listen up closely: This could be my last.
Does it matter what my age is, Lord? Am I the dust from the swept up floor? I had a song for the ages, forgotten in the pages.
Come here. I've got something to say. If you've heard it already, you can go out and play. So, I'll look you in the eyes. So, now you're all near me; there's no need to cry.
Does it matter what my age is, Lord? Am I the dust from the swept up floor? I had a song for the ages, forgotten in the pages.

У меня была песня на века

О молодость, ты растрачиваешься впустую. Я слышу это в последнее время, и эти слова так и слетают с моего языка. Мое место в прошлом, так слушай внимательно: это может быть мой последний шанс.
Скажи, имеет ли значение, сколько мне лет, Господи? Неужели я всего лишь пыль с давно подметенного пола? У меня была песня на века, забытая где-то на страницах.
Подойди поближе. Мне нужно тебе кое-что сказать. Если ты уже слышала это раньше, можешь идти и заниматься своими делами. Итак, я смотрю тебе в глаза. Теперь, когда ты рядом, нет нужды плакать.
Скажи, имеет ли значение, сколько мне лет, Господи? Неужели я всего лишь пыль с давно подметенного пола? У меня была песня на века, забытая где-то на страницах.