Paroles et traduction Starkillers - Discoteka

Discoteka

Ikusen mono hoshi mo kagayaki o wasure
Yukusaki ga hikari o nakushite mo
Tesaguri de kamawanai motomeau mama ni
Yubisaki de furetara afuredasu yo Fever

Kitto chizu ni nai kono basho de wa
Furui joushiki nado imi o motanai

IA IA★NAITO OBU DEZAIA
Kirameki dashita honnou
IA IA★NAITO OBU DEZAIA
Michibiku mama ni
Tsuyoku tsuyoku atsuku atsuku hatenai omoi o kometa
Ai no ya o hanate!

Ikusen mono tori mo tobu koto o wasure
Kono sora ga shikisai o nakushite mo
Yokubou to iu na no souyoku o hiroge
Kimi no sono subete de kanjite kono Fever

Kitto tozasareta yoru no tobira
Hiraku PASUWAADO shitteiru hazu

IA IA★NAITO OBU DEZAIA
Yurameki dashita honjou
IA IA★NAITO OBU DEZAIA
Kuruoshii hodo
Tsuyoku tsuyoku atsuku atsuku mienai michi no chikara de
Kusari nado kowase!

IA IA★NAITO OBU DEZAIA
Kokoro tozashitenai de
IA IA★NAITO OBU DEZAIA
Chikaku ni oide

IA IA★NAITO OBU DEZAIA
Kirameki dashita honnou
IA IA★NAITO OBU DEZAIA
Michibiku mama ni
Tsuyoku tsuyoku atsuku atsuku hatenai omoi o kometa
Ai no ya o hanate!

Discoteka

Même les étoiles que j'ai vues ont oublié de briller
Même si le futur perd sa lumière
Sans hésiter, je te cherche comme je le fais toujours
Si tu touches mon doigt, la fièvre jaillira

Dans cet endroit qui n'est pas sur la carte, je le sais
Les vieilles règles n'ont plus aucun sens

IA IA★NAITO OBU DEZAIA
L'instinct qui scintille
IA IA★NAITO OBU DEZAIA
Laisse-toi guider
Je t'ai rempli de désirs qui ne s'éteindront jamais, fort, fort, chaud, chaud
Lâche tes flèches d'amour !

Même les milliers d'oiseaux ont oublié comment voler
Même si ce ciel perd ses couleurs
J'étends mon désir, qui porte ton nom
Sentez-la avec tout votre être, cette fièvre

La porte de la nuit est sûrement verrouillée
Je connais le MOT DE PASSE pour l'ouvrir

IA IA★NAITO OBU DEZAIA
La passion qui tremble
IA IA★NAITO OBU DEZAIA
À quel point c'est étrange
La force de la route invisible, fort, fort, chaud, chaud
Casse ces chaînes !

IA IA★NAITO OBU DEZAIA
Ne ferme pas ton cœur
IA IA★NAITO OBU DEZAIA
Approche-toi

IA IA★NAITO OBU DEZAIA
L'instinct qui scintille
IA IA★NAITO OBU DEZAIA
Laisse-toi guider
Je t'ai rempli de désirs qui ne s'éteindront jamais, fort, fort, chaud, chaud
Lâche tes flèches d'amour !