Paroles et traduction Starlight Orchestra & Singers - アニュス・デイ (エイリアン 3)
Agnus
Dei,
qui
tollis
peccata
mundi:
Agnus
Dei,
qui
tollis
peccata
mundi:
Dona
eis
requiem.
Grant
them
rest.
この世の罪を取り除く神の小羊よ
Lamb
of
God,
who
takes
away
the
sins
of
the
world:
彼らに安息をお与えください
Grant
them
rest.
Agnus
Dei,
qui
tollis
peccata
mundi:
Agnus
Dei,
qui
tollis
peccata
mundi:
Dona
eis
requiem.
Grant
them
rest.
この世の罪を取り除く神の小羊よ
Lamb
of
God,
who
takes
away
the
sins
of
the
world:
彼らに安息をお与えください
Grant
them
rest.
Agnus
Dei,
qui
tollis
peccata
mundi:
Agnus
Dei,
qui
tollis
peccata
mundi:
Dona
eis
requiem
sempiternam.
Grant
them
eternal
rest.
この世の罪を取り除く神の小羊よ
Lamb
of
God,
who
takes
away
the
sins
of
the
world:
彼らに永久の安息をお与えください
Grant
them
eternal
rest.
Évaluez la traduction
1
アニュス・デイ (エイリアン 3)
2 クラウディアのテーマ (許されざる者〈作品賞受賞〉)
3 ショットガン (マルコムX)
4 リバー・ランズ・スルー・イット (リバー・ランズ・スルー・イット〈撮影賞受賞〉)
5 氷の微笑 メイン・タイトル (氷の微笑)
6 アラビアン・ナイト (アラジン〈主題歌賞受賞〉)
7 ランプの伝説 (アラジン〈主題歌賞受賞〉)
8 フレンド・ライク・ミー (アラジン〈主題歌賞受賞〉)
9 ホール・ニュー・ワールド (アラジン〈主題歌賞受賞〉)
10 ラン・トゥ・ユー (ボディガード)
11 吸血鬼に捧げるラブ・ソング (ドラキュラ〈衣裳デザイン賞受賞〉)
12 アイ・ウィル・ファインド・ユー (ラスト・オブ・モヒカン〈録音賞受賞〉)
13 沈黙の戦艦 メイン・タイトル (沈黙の戦艦)
2 クラウディアのテーマ (許されざる者〈作品賞受賞〉)
3 ショットガン (マルコムX)
4 リバー・ランズ・スルー・イット (リバー・ランズ・スルー・イット〈撮影賞受賞〉)
5 氷の微笑 メイン・タイトル (氷の微笑)
6 アラビアン・ナイト (アラジン〈主題歌賞受賞〉)
7 ランプの伝説 (アラジン〈主題歌賞受賞〉)
8 フレンド・ライク・ミー (アラジン〈主題歌賞受賞〉)
9 ホール・ニュー・ワールド (アラジン〈主題歌賞受賞〉)
10 ラン・トゥ・ユー (ボディガード)
11 吸血鬼に捧げるラブ・ソング (ドラキュラ〈衣裳デザイン賞受賞〉)
12 アイ・ウィル・ファインド・ユー (ラスト・オブ・モヒカン〈録音賞受賞〉)
13 沈黙の戦艦 メイン・タイトル (沈黙の戦艦)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.