Paroles et traduction Starlight Orchestra & Singers - レイトリー

レイトリー

夜明けのめざめに 雨音聞けば
紫の部屋にふたりが脱ぎ捨てた衣の海
あなたの背中はやさしくみえる
声が聴きたい 最後のいたわりせがむ前にそっと
′Cause Lately...
古い手紙 読み返すように
'Cause Lately...
悲しまずに出て行けそうよ
You Said Good-bye
破れたトレンチ つくろう人をはやくみつけて
ひとりでいられたらこまるから きっと
′Cause Lately...
忘れられる 国はあるかしら
'Cause Lately...
悲しまずに出て行けそうよ
You Said Good-bye 'Cause Lately

Поздно

Просыпаясь на рассвете, слышу шум дождя,
В фиолетовой комнате море одежды, сброшенной нами.
Твоя спина кажется такой беззащитной,
Хочу услышать твой голос, тихо, прежде чем попросить последней ласки.
Ведь последнее время...
Как будто перечитываю старые письма,
Ведь последнее время...
Кажется, смогу уйти, не плача.
Ты сказал "Прощай".
Скорее найди того, кто починит твой порванный тренч,
Ведь тебе наверняка будет тяжело одной.
Ведь последнее время...
Интересно, есть ли страна, где я смогу все забыть?
Ведь последнее время...
Кажется, смогу уйти, не плача.
Ты сказал "Прощай". Ведь последнее время...