Paroles et traduction Starlight Orchestra & Singers - ヴィーナス

ヴィーナス

A goddess on a mountain top
Was burning like a silver flame
The summit of beauty and love
And Venus was her name

She′s got it
Yeah baby, she's got it
Well, I′m your Venus
I'm your fire
At your desire
Well, I'm your Venus
I′m your fire
At your desire

Her weapons were her crystal eyes
Making every man mad
Black as the dark night she was
Got what no one else had

She′s got it
Yeah baby, she's got it
Well, I′m your Venus
I'm your fire
At your desire
Well, I′m your Venus
I'm your fire
At your desire

She′s got it
Yeah baby, she's got it
Well, I'm your Venus
I′m your fire
At your desire
Well, I′m your Venus
I'm your fire
At your desire

Венера

Богиня на вершине горы
Горела словно серебро,
Вершина красоты и страсти,
А звали ту богиню — Венера.

Она прекрасна,
Да, детка, она прекрасна.
Ведь я твоя Венера,
Я твой огонь,
По твоему желанию.
Ведь я твоя Венера,
Я твой огонь,
По твоему желанию.

Её оружием были глаза,
Сводящие мужчин с ума.
Чернее тёмной ночи она,
Имела то, чего нет у других.

Она прекрасна,
Да, детка, она прекрасна.
Ведь я твоя Венера,
Я твой огонь,
По твоему желанию.
Ведь я твоя Венера,
Я твой огонь,
По твоему желанию.

Она прекрасна,
Да, детка, она прекрасна.
Ведь я твоя Венера,
Я твой огонь,
По твоему желанию.
Ведь я твоя Венера,
Я твой огонь,
По твоему желанию.