Paroles et traduction Starlight Orchestra & Singers - 恋にしびれて(キャスト・アウェイ)

恋にしびれて(キャスト・アウェイ)

赤いイチゴを摘みに
乙女は谷へ降りる
恋こがれて
揺れる胸に気づかぬまま
せつない程

青い夜空の中で
乙女は歌をうたう
恋こがれて
燃える胸のさまようまま
あてないほど

誰にも言わないで
夢に見たことを
何も聞かないで
ひそやかな憧れを
胸に秘めたまま

赤いイチゴを抱いて
乙女は家へ帰る
恋こがれて
青い月に照らされてる
輝いてる

Влюблена (Отверженные)

За алой клубникой
Девушка спускается в долину
Влюблена,
Не замечая трепета в груди
Так трогательно

Под синим ночным небом
Девушка поёт песню
Влюблена,
Её сердце блуждает в огне страсти
Так безнадежно

Никому не расскажет
О том, что видела во сне
Ни о чем не спросит
О своей тайной мечте
Храня её в сердце

С алой клубникой в руках
Девушка возвращается домой
Влюблена,
Освещаемая голубым лунным светом
Сияющая