Paroles et traduction Starlight Orchestra & Singers - 愛と青春の旅立ち
明日(あした)のことは
誰も知らない
Tomorrow
(tomorrow),
no
one
knows
生きているかどうか
それもわからない
Whether
we
live
or
not,
even
that
is
unknown
愛は夢かまぼろしだけど
Love
is
a
dream,
or
an
illusion
信じれば
あるさ
But
if
you
believe,
it
exists
君とぼくの手を
むすぶとき遠い空に
When
we
hold
hands,
into
the
distant
sky
見えるものがある
I
can
see
something
there
あそこまでは
行ってみよう
Let's
go
there
今あるものがそれがすべてだ
What
I
have
now
is
all
there
is
過去や未来の夢を忘れよう
Let's
forget
about
past
or
future
dreams
道は遠い山径だけど
The
path
is
a
distant
mountain
trail
一歩一歩登れ
But
climb
it
step
by
step
愛がぼくたちを押し上げてくれるだろう
Love
will
support
us
鷲が空を舞う
風も甘い山の上へ
Like
an
eagle
soaring
in
the
sky,
the
wind
is
sweet,
to
the
top
of
the
mountain
泣いてる暇はない
No
time
to
cry
命は
今だけ
Life
is
just
now
愛がぼくたちを押し上げてくれるだろう
Love
will
support
us
鷲が空を舞う
風も甘い山の上へ
Like
an
eagle
soaring
in
the
sky,
the
wind
is
sweet,
to
the
top
of
the
mountain
Évaluez la traduction
1
愛は吐息のように~トップガンのテーマ
2 すべてをあなたに
3 見つめていたい
4 ニューヨーク・シティ・セレナーデ (ミスター・アーサー〈助演男優賞受賞〉)
5 エンドレス・ラブ (エンドレス・ラブ)
6 胸いっぱいの愛(ラモーナのおきて)
7 愛と青春の旅立ち
8 恋をあなたに
9 恋は手さぐり
10 夢見るNo.1
11 パワー・オブ・ラヴ
12 君に想いを (トッツィー〈助演女優賞受賞〉)
13 愛は消えない (インスト) [コーラスライン]
14 恋のレイニー・ナイト
15 クリスタルの恋人たち
16 愛は翼にのって (フォーエバー・フレンズ)
17 恋の予感
18 愛ある限り
2 すべてをあなたに
3 見つめていたい
4 ニューヨーク・シティ・セレナーデ (ミスター・アーサー〈助演男優賞受賞〉)
5 エンドレス・ラブ (エンドレス・ラブ)
6 胸いっぱいの愛(ラモーナのおきて)
7 愛と青春の旅立ち
8 恋をあなたに
9 恋は手さぐり
10 夢見るNo.1
11 パワー・オブ・ラヴ
12 君に想いを (トッツィー〈助演女優賞受賞〉)
13 愛は消えない (インスト) [コーラスライン]
14 恋のレイニー・ナイト
15 クリスタルの恋人たち
16 愛は翼にのって (フォーエバー・フレンズ)
17 恋の予感
18 愛ある限り
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.