Paroles et traduction Starlight Orchestra & Singers - 愛のゆくえ
全部
全部
I
remember
everything
覚えている
All
of
it
波の光
The
glint
of
the
waves
音の狭間で
Between
the
sound
ふたりは隠れて
We
hid
away
指を繋いでた
Our
fingers
laced
愛は
この愛は
This
love,
our
love
誰にも言えない
I
couldn't
tell
anyone
会いたいな
泣きたいな
I
miss
you,
I
want
to
cry
でも全部消えないように
But
I'll
live
on,
so
that
it
won't
all
disappear
生きてるの
I'll
keep
living
花の名前
The
name
of
the
flower
知らないままで
I
never
knew
傘もささず
Without
so
much
as
an
umbrella
眺めていたね
We
stood
and
watched
ふたりはひとつになれない
The
two
of
us
would
never
be
one
知っていた
I
knew
愛は
この愛は
This
love,
our
love
あなたにも言わない
I
won't
even
tell
you
会いたいな
会えないな
I
miss
you,
I
can't
meet
you
今そっと手放すよ
Now
I'll
gently
let
go
花の名前を知るとき
When
I
learn
the
name
of
the
flower
あなたはいない
You
won't
be
there
会いたいな
泣きたいな
I
miss
you,
I
want
to
cry
でも全部
抱きしめて
But
I'll
hold
it
all
close
生きてくの
And
live
on
Évaluez la traduction
1
愛のゆくえ
2 イングリッシュ・ペイシェント (イングリッシュ・ペイシェント〈作品賞受賞〉)
3 チーク・トゥ・チーク (イングリッシュ・ペイシェント〈作品賞受賞〉)
4 ボーン・スリッピー (トレインスポッティング)
5 ドント・クライ・フォー・ミー・アルゼンティーナ (エビータ〈主題歌賞受賞〉)
6 タッチ・ミー・ティーズ・ミー (ナッティ・プロフェッサー クランプ教授の場合〈メイクアップ賞受賞〉)
7 アイ・ライク (ナッティ・プロフェッサー クランプ教授の場合〈メイクアップ賞受賞〉)
8 インデペンデンス・デイ エンド・タイトル (インデペンデンス・デイ〈視覚効果賞受賞〉)
9 ダーリン・プリティ (ツイスター)
10 ラ・カンパネラ (シャイン〈主演男優賞受賞〉)
2 イングリッシュ・ペイシェント (イングリッシュ・ペイシェント〈作品賞受賞〉)
3 チーク・トゥ・チーク (イングリッシュ・ペイシェント〈作品賞受賞〉)
4 ボーン・スリッピー (トレインスポッティング)
5 ドント・クライ・フォー・ミー・アルゼンティーナ (エビータ〈主題歌賞受賞〉)
6 タッチ・ミー・ティーズ・ミー (ナッティ・プロフェッサー クランプ教授の場合〈メイクアップ賞受賞〉)
7 アイ・ライク (ナッティ・プロフェッサー クランプ教授の場合〈メイクアップ賞受賞〉)
8 インデペンデンス・デイ エンド・タイトル (インデペンデンス・デイ〈視覚効果賞受賞〉)
9 ダーリン・プリティ (ツイスター)
10 ラ・カンパネラ (シャイン〈主演男優賞受賞〉)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.