Paroles et traduction Starlight Orchestra & Singers - 愛はそよ風
「お早うさん」とも言わないで
Without
saying
"good
morning,"
そっとわが家の軒先に
You
gently
come
to
my
doorstep,
朝の光と共に来て
With
the
light
of
the
morning,
なぜかみんなをほゝえます
And
somehow
make
everyone
smile.
風はそよ風
春の風
The
wind
is
a
gentle
breeze,
a
spring
breeze,
「今日は」とも言わないで
Without
saying
"hello,"
そっと畑に野に山に
You
gently
come
to
the
fields,
the
wilderness,
and
the
mountains,
鳥の啼く音と共に来て
With
the
sound
of
birds'
songs,
花の蕾をほころばす
And
make
the
flower
buds
bloom.
風はそよ風
春の風
The
wind
is
a
gentle
breeze,
a
spring
breeze,
「今晩は」とも言わないで
Without
saying
"good
evening,"
そっと灯影の窓先に
You
gently
come
to
the
lamplit
window,
月の明かりと共に来て
With
the
light
of
the
moon,
楽し調べの歌誘う
And
the
jovial
tunes
of
songs.
風はそよ風
春の風
The
wind
is
a
gentle
breeze,
a
spring
breeze.
Évaluez la traduction
1
オール・バイ・マイセルフ
2 愛はそよ風
3 ミスティ・ブルー
4 モア・モア・モア
5 ブギー・フィーバー
6 秋風の恋
7 ゴールデン・イヤーズ
8 テイク・イット・トゥ・ザ・リミット
9 シェイク・ユア・ブーティ
10 ア・リトル・ビット・モア
11 アフタヌーン・デライト(ブギーナイツ)
12 恋のブギー
13 愛ある別れ(スリー・キングス)
14 ロンリー・ナイト(天使の横顔)
2 愛はそよ風
3 ミスティ・ブルー
4 モア・モア・モア
5 ブギー・フィーバー
6 秋風の恋
7 ゴールデン・イヤーズ
8 テイク・イット・トゥ・ザ・リミット
9 シェイク・ユア・ブーティ
10 ア・リトル・ビット・モア
11 アフタヌーン・デライト(ブギーナイツ)
12 恋のブギー
13 愛ある別れ(スリー・キングス)
14 ロンリー・ナイト(天使の横顔)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.