Paroles et traduction Starlight Orchestra & Singers - 明るい表通りで(ハリウッドランド)

明るい表通りで(ハリウッドランド)

ひとりぼっちで寂しい時にゃ
パッと家を飛び出して
さあ 歩こう 輝くこの道を
軽やかな足音を 響かせて歩けば
何かが待ってる 輝くこの道で
暗い夜にも 夜明けは来る
あきらめないで まんざら捨てたもんじゃない
悲しいことには さよなら
楽しいことばかり夢みて
さあ 歩こう 輝くこの道を
暗い夜にも 夜明けは来る
あきらめないで まんざら捨てたもんじゃない
悲しいことには さよなら
楽しいことばかり夢みて
さあ 歩こう 輝くこの道を
さあ 歩こう 輝くこの道を
さあ 歩こう 朝日に輝く輝くこの道を

Stroll on a Bright Boulevard (Hollywoodland)

If I ever feel alone and blue,
I rush out of my home,
And take a stroll down this marvelous street.
If I tread with a light step and rhythm,
I know something's waiting down the street.
After the darkest night, comes the dawn.
Don't give up, things aren't as bad as they seem.
Let's bid farewell to sadness,
And only dream of joy.
And take a stroll down this marvelous street.
After the darkest night, comes the dawn.
Don't give up, things aren't as bad as they seem.
Let's bid farewell to sadness,
And only dream of joy.
And take a stroll down this marvelous street.
And take a stroll down this marvelous street.
And take a stroll down this marvelous street at the break of dawn.