Paroles et traduction Starlight Orchestra & Singers - 星降る今宵に
この地球(ほし)に輝く幾つもの
On
this
Earth,
many
shine
生まれる命と消えゆく命
Lives
are
born,
and
lives
extinguished
素晴らしい夜空
A
magnificent
night
sky
星が降ってくるようだ
As
if
stars
were
falling
生きてる喜びを放つように
To
radiate
the
joy
of
being
alive
ここで君と出逢い恋した奇跡
The
miracle
of
meeting
and
falling
for
you
here
そして君と生きてる幸せ感じて
And
I
feel
the
bliss
of
living
with
you
世界中の愛で
君を抱きしめよう
Let
me
embrace
you
with
the
love
of
the
world
その手に触れれば
夢は無限になる
When
I
touch
your
hand,
my
dreams
become
infinite
星たちの瞬(またた)きのようだね
街の灯(ひ)
Like
the
twinkling
of
stars,
the
city
lights
君へのプレゼント握りしめ
Holding
tight
the
present
I'll
give
you
すぐにあの優しい笑顔に会える
Soon,
I'll
meet
that
gentle
smile
夜が明けてゆくまで
Until
the
night
fades
away
魔法にかかろう
Let's
be
enchanted
世界中の愛で
君を抱きしめよう
Let
me
embrace
you
with
the
love
of
the
world
真っ白な未来
今宵描きましょう
Tonight,
we'll
paint
a
pure
white
future
世界の果てまで
届くように歌おう
Let's
sing
until
it
reaches
the
ends
of
the
Earth
光に包まれ
僕らのこの夜が
Bathed
in
light,
may
our
night
永遠(とわ)に
輝くように
Shine
eternally
Évaluez la traduction
1
空を行く
2 星降る今宵に
3 ブエノスアイレス
4 こいつはサーカス
5 スーツケースを抱いて
6 グッドナイト・アンド・サンキュー
7 チャリティ・コンサート
8 グッド・フォー・ユー
9 ニュー・アルゼンティーナ
10 カサ・ロサーダのバルコニーで
11 アルゼンチンよ、泣かないで
12 虹の如くに
13 虹の歴訪
14 金はでてゆく湯水のように
15 ユー・マスト・ラヴ・ミー
16 エバのラメント
2 星降る今宵に
3 ブエノスアイレス
4 こいつはサーカス
5 スーツケースを抱いて
6 グッドナイト・アンド・サンキュー
7 チャリティ・コンサート
8 グッド・フォー・ユー
9 ニュー・アルゼンティーナ
10 カサ・ロサーダのバルコニーで
11 アルゼンチンよ、泣かないで
12 虹の如くに
13 虹の歴訪
14 金はでてゆく湯水のように
15 ユー・マスト・ラヴ・ミー
16 エバのラメント
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.