Paroles et traduction Starlito - Still

Still

We still sick, we still hood, we still life, still's most still drinking, still staying alive.
Still taking care of children or whatever.
Still scrap.
We just still, we just still.

He say that he a gangsta, but I heard a nigga smacked him.

They say that I be rapping like I'm still serving em out my magnums, still serving em out magnums. Lil homie want an order three.
That I'm only selling quarter piece (right now).
You can give me twelve-fifty, three and a quarter for the zippers.
I'm selling Christmas trees with purple ornaments, won't see no sticks or seeds.
Ain't paying for the pussy, I pay for the bitch to leave.
When I'm paying for the cookies, like highway robbery, I get the shits so cheep.
Don't play me for no pussy.
Tryin to rob her, got this big OE.
As I recall I get at niggas that call themselves slick destiny.
If I ain't in a rental I'm in that low-low with them tints and them dents.
Charge me with intent when they find there's dope in the vent.
Thirty thousand spent for all this drow my people sent.
Come and get a sack if bout my flow you not convinced.
I got a whiff for every day of the week.
Was stolen two own rims.
Got two parked at my hoe house.
I ain't got no motherfuckin sense.

Still servin, still servin.

They say that I be rapping like I'm still serving em out my magnums, still serving em out magnums. Riding around with me, myself, and I and they all gonna shoot.
So why's this pack so fucking loud, I got the volume on mute.
Mr. Five Point Six, Mr. Five Point Six.
Why they call you that? I'm trying to sell you five quarters out this shit.
Hey, aren't you all star? Ask me something stupid like why I got these jars all in the car.
I know all of the cuts to get back to the spot.
Rap like I'm strapped with a Glock, some rock in my socks.
Started selling rocks because the scent was kind of hot.
Sold a hundred, hundred packs of zanex.
One short, hundred pack to pop.
Thirty round on that F and A, it's actually not a Glock.
My sell was wine, my scare was dying.
Took the battery out my watch, I'm still serving.
Still, still.

They say that I be rapping like I'm still serving em out my magnums, still serving em out magnums. He say that he a gangsta, but I heard a nigga smacked him.

По-прежнему

Мы по-прежнему крутые, по-прежнему из гетто, по-прежнему живем, по-прежнему пьем, по-прежнему выживаем.
По-прежнему заботимся о детях или как там это называется.
По-прежнему в деле.
Мы просто по-прежнему, просто по-прежнему.

Он говорит, что он гангстер, но я слышал, как его кто-то отмутузил.

Говорят, что я читаю рэп так, будто до сих пор продаю из своих «магнумов», до сих пор продаю из «магнумов». Малыш хочет заказать три.
Что я продаю только четвертаки (прямо сейчас).
Можешь дать мне двенадцать пятьдесят, три и четвертак за зиплоки.
Я продаю новогодние елки с фиолетовыми украшениями, не увидишь ни палок, ни семян.
Не плачу за киску, я плачу за то, чтобы сучка ушла.
Когда я плачу за печенье, как за ограбление на шоссе, я получаю это дерьмо так дешево.
Не принимай меня за лоха.
Пытаюсь ограбить ее, у меня есть эта большая оригинальная идея.
Насколько я помню, я разбираюсь с ниггерами, которые называют себя хитрой судьбой.
Если я не на арендованной тачке, то я на той низкой тачке с тонировкой и вмятинами.
Обвинят меня в намерении, когда найдут дурь в вентиляции.
Тридцать тысяч потратил на всю эту дурь, которую прислали мои люди.
Приходи и возьми пакет, если ты не убежден в моем потоке.
У меня есть дурь на каждый день недели.
Были украдены два моих диска.
Две тачки припаркованы у дома моей шлюхи.
У меня нет никакого чертового смысла.

Все еще продаю, все еще продаю.

Говорят, что я читаю рэп так, будто до сих пор продаю из своих «магнумов», до сих пор продаю из «магнумов». Катаюсь с собой, собой и собой, и все они собираются стрелять.
Так почему эта хрень такая громкая, я же выключил звук.
Мистер Пять и шесть, Мистер Пять и шесть.
Почему они так тебя называют? Я пытаюсь продать тебе пять четвертаков этого дерьма.
Эй, ты же звезда? Спроси меня что-нибудь тупое, например, зачем мне все эти банки в машине.
Я знаю все пути, чтобы вернуться на место.
Читаю рэп так, будто у меня есть «Глок», немного камней в носках.
Начал продавать камни, потому что запах был немного жарковат.
Продал сто пачек ксанакса по сто штук.
Не хватает одной пачки, чтобы взорваться.
Тридцать патронов в этом F&A, на самом деле это не «Глок».
Мой продавец был вином, моим страхом была смерть.
Вытащил батарейку из часов, я все еще продаю.
Все еще, все еще.

Говорят, что я читаю рэп так, будто до сих пор продаю из своих «магнумов», до сих пор продаю из «магнумов». Он говорит, что он гангстер, но я слышал, как его кто-то отмутузил.