Paroles et traduction Stars - Build A Fire

Build A Fire

You're left alone with your thoughts all day
When someone calls you tell them that you're ok
Outside the long low shadows creep
You put away the past and you try to go to sleep

Time to build a fire
Time to light it up
Time to let it burn bright and then it's time to stop
And then it's time to stop

I never knew you could be that way
I never knew you would hurt me
I never knew you could be that way
I never knew you would hurt me

Back in the empty city again
Waiting for your passport, running from your friends
Outside they're burning down the past
They're dreaming in their sleep if they think it's gonna last

The night goes 90 miles an hour
The terrifying dawn is unfolding like a flower
They live a life of quiet despair
They turn to pull you in
But they never find you there
They never find you there

I never knew you could be that way
I never knew you would hurt me
I never knew you could be that way
I never knew you would hurt me, hurt me

I never knew you could be that way
I never knew you would hurt me
I never knew you could be that way
I never knew you would hurt me, hurt me

Time to build a fire
Time to light it up
Time to let it burn bright and then it's time to stop
Time to build a fire
Time to light it up
Time to let it burn bright and then it's time to stop

Time to feed the fire
Time to fill your cup
The heat eats everything and it's never gonna stop
Time to feed the fire
Time to fill your cup
The world will keep on turning, it's never gonna stop
No, it's never gonna stop

I never knew you could be that way
I never knew you could be that way

Разведи Огонь

Ты весь день предоставлена своим мыслям,
Когда кто-то звонит, ты говоришь, что всё в порядке.
За окном ползут длинные низкие тени,
Ты прячешь прошлое и пытаешься заснуть.

Время развести огонь,
Время зажечь его,
Время позволить ему ярко гореть, а потом — время остановиться,
А потом — время остановиться.

Я и не знал, что ты можешь быть такой,
Я и не знал, что ты сделаешь мне больно.
Я и не знал, что ты можешь быть такой,
Я и не знал, что ты сделаешь мне больно.

Снова в пустом городе,
Жду свой паспорт, бегу от своих друзей.
На улице они сжигают прошлое,
Они видят во сне, будто это продлится вечно.

Ночь мчится со скоростью 90 миль в час,
Ужасающий рассвет разворачивается, словно цветок.
Они живут в тихом отчаянии,
Они оборачиваются, чтобы затянуть тебя,
Но тебя там уже нет,
Тебя там уже нет.

Я и не знал, что ты можешь быть такой,
Я и не знал, что ты сделаешь мне больно.
Я и не знал, что ты можешь быть такой,
Я и не знал, что ты сделаешь мне больно, больно.

Я и не знал, что ты можешь быть такой,
Я и не знал, что ты сделаешь мне больно.
Я и не знал, что ты можешь быть такой,
Я и не знал, что ты сделаешь мне больно, больно.

Время развести огонь,
Время зажечь его,
Время позволить ему ярко гореть, а потом — время остановиться.
Время развести огонь,
Время зажечь его,
Время позволить ему ярко гореть, а потом — время остановиться.

Время подбросить дров в огонь,
Время наполнить свою чашу,
Жар пожирает всё, и это никогда не закончится.
Время подбросить дров в огонь,
Время наполнить свою чашу,
Мир продолжит вращаться, это никогда не закончится,
Нет, это никогда не закончится.

Я и не знал, что ты можешь быть такой,
Я и не знал, что ты можешь быть такой.