Stars - Capelton Hill - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Stars - Capelton Hill




Capelton Hill
Холм Кейпелтон
Close up the house for one more year
Закроем дом ещё на год,
Every single leaf has turned to red
Каждый лист стал красным,
The frost is settling on all the roofs around here
Иней лёг на крыши всех домов,
Do you remember what you said?
Помнишь, что ты мне сказал?
Two-hundred days ago when everything was lost
Двести дней назад, когда всё потеряли,
And everybody closed the door
И все закрыли двери,
You looked at me under the lightning tree and asked me
Ты посмотрел на меня под грозовым деревом и спросил:
"What has all of this been for?"
"Ради чего всё это было?"
Wandered far up on Capelton Hill
Мы гуляли по холму Кейпелтон,
Fell in the ditch when we stopped for that kiss
Упали в канаву, когда остановились, чтобы поцеловаться,
Rolled into years that we'd mark on the floor
Годы прошли, словно отметки на полу,
I forgot that we always want more
Я забыла, что мы всегда хотим большего.
Don't we?
Разве нет?
I told you we were here to fight
Я сказала, что мы здесь, чтобы бороться,
I told you we were here to sing
Я сказала, что мы здесь, чтобы петь,
I told you we were here to keep each other company and
Я сказала, что мы здесь, чтобы быть друг у друга,
That it's meant everything
И это значит всё.
A million miles in our sleep
Миллион миль во сне,
A million streets lost in the past
Миллион улиц потеряны в прошлом,
There's only memories left to keep now, love
Остались лишь воспоминания, любовь моя,
And even they are running fast
И даже они быстро ускользают.
Wandered far up on Capelton Hill
Мы гуляли по холму Кейпелтон,
Fell in the ditch when we stopped for that kiss
Упали в канаву, когда остановились, чтобы поцеловаться,
Rolled into years that we'd mark on the floor
Годы прошли, словно отметки на полу,
I forgot that we always want more
Я забыла, что мы всегда хотим большего.
I said take me to bed with some hope
Я сказала: "Возьми меня, наполни надеждой,
Kick up the choir just to keep us afloat
Пусть хор поёт, чтобы мы оставались на плаву,
When we tip we can swim through the dark
Когда мы падаем, мы можем плыть сквозь тьму,
Dream up the miles that we clocked from the start
Мечтать о милях, что мы прошли с самого начала.
Hand to heart
Рука об руку."
Sweeping up the ashes of the fire
Сметая пепел костра,
From when we set ourselves alight
В котором мы зажгли себя,
A different sea of faces singing all our songs to us and
Другое море лиц поёт нам наши песни,
A different city every night
И каждый вечер другой город.
Close up the house for one more year
Закроем дом ещё на год,
Wave to the lake and drive away
Помашем озеру и уедем,
That feeling in your chest, it isn't fear
Это чувство в твоей груди не страх,
It's just the passing of the day
Это просто день, уходящий в прошлое.
Wandered far up on Capelton Hill
Мы гуляли по холму Кейпелтон,
Fell in the ditch when we stopped for that kiss
Упали в канаву, когда остановились, чтобы поцеловаться,
Rolled into years that we'd mark on the floor
Годы прошли, словно отметки на полу,
I forgot that we always want more
Я забыла, что мы всегда хотим большего.
You said let's pack the kids and get out
Ты сказал: "Давай соберём детей и уедем,
Trade in the city for clouds in the south
Обменяем город на облака на юге,
Mirrors reflect what's been left in the past
Зеркала отражают то, что осталось в прошлом,
The end never ends, it just might not last
Конец никогда не кончается, он может просто не длиться вечно."
But it's a start
Но это начало.
Hand to heart
Рука об руку.
It's a start
Это начало.
Hand to heart
Рука об руку.
It's a start
Это начало.
Hand to heart
Рука об руку.
It's a start
Это начало.





Writer(s): Amy Millan, Patrick Mcgee, Christopher Mccarron, Evan Cranley, Christopher Seligman, Torquil Campbell


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.