Stars - Division (Monkees) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Stars - Division (Monkees)




The basement's filled with cold
Подвал наполнен холодом
And the lamp's burning on the floor
И лампа горит на полу
Lost you today, forgot to say
Потерял тебя сегодня, забыл сказать
That you can ask for more
Что вы можете просить о большем
The wind has shifted faces
Ветер изменил выражение лиц
And the water level's low
И уровень воды низкий
All these crops,
Все эти культуры,
My body's yours
Мое тело принадлежит тебе
As the summer falls
С наступлением лета
(Chorus)
(Припев)
Tumble through,
Проваливаться сквозь,
Burning through the fire
Сгорающий в огне
Could I, see you leave?--Y'see,
Могу я посмотреть, как ты уходишь?-- Видишь,
Make me feel always,
Заставь меня чувствовать себя всегда,
For always,
Навсегда,
It's you, that I see(k)
Это ты, то, что я вижу(k)
Lunatics get lucky
Сумасшедшим везет
And everybody knows
И все знают
The willows will hang their heads
Ивы опустят свои головы
And the bittersweet row
И горько-сладкий скандал
From where I sit,
С того места, где я сижу,
With your back turned--
Повернувшись к тебе спиной--
Here it's just begun!
Здесь все только начинается!
(Chorus 2x)
(Припев 2 раза)
It's getting much too late
Становится слишком поздно
On the bus back to the city
На автобусе обратно в город
The day is ending, ending dark
День подходит к концу, заканчивается темнота
And maybe so are we
И, возможно, мы тоже
When the final summer ends,
Когда закончится последнее лето,
If I could come back down to earth
Если бы я мог вернуться на землю
I would only live my life again
Я бы только хотел снова прожить свою жизнь
What would that be worth?
Сколько бы это стоило?
If I can only kiss you once again
Если бы я только мог поцеловать тебя еще раз
What would that be worth?
Сколько бы это стоило?
If I could fly back down to earth
Если бы я мог слетать обратно на землю
What would that be worth?
Сколько бы это стоило?





Writer(s): Cranley Evan Whitney, Campbell Torquil John, Mcgee Patrick, Millan Amy E, Seligman Christopher Allen


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.