Paroles et traduction Stars - Hold On When You Get Love and Let Go When You Give It

Hold On When You Get Love and Let Go When You Give It

There′s been a lot of talk of love
But that don't amount to nothing
You can evoke the stars above
But that doesn′t make it something
And the only way to last
And the only way to live it
Is to hold on when you get love,
And let go when you give it. give it.
It's a pretty melody
It might help you through the night time
But it doesn't make it easy
To leave the party at the right time
If I′m frightened, if I′m high
It's my weakness please forgive it
At least I hold on when I get love,
And I let go when I give it
What do I do when I get lonely?
What do I do?
Hold on when you get love,
What do I do when I get lonely?
What do I do?
Hold on when you get love.
What do I do when I get lonely?
What do I do?
And you let go when you give it.
What do I do?
The world wont listen to this song
And the radio wont play it
But if you like it sing along
Sing ′cause you don't know how to say it
Take the weakest thing in you
And then beat the bastards with it
And always hold on when you get love,
So you can let go when you give it. give it. give it.
What do I do when I get lonely?
What do I do?
Hold on when you get love
What do I do when I get lonely?
What do I do?
And you let go when you give it
What do I do when I get lonely?
What do I do?
Hold on when you get love
What do I do?
I know it′s true, please don't think I do
Nothing that you say or do will make you love me
Forget the song, things will go on
I keep seeing you from the dark with you above me
I know it′s true, please don't think I do
Nothing that you say or do will make you love me
Forget the song, things will go on
I keep seeing you from the dark with you above me
Take the weakest thing in you
And then beat the bastards with it
And always hold on when you get love,
So you can let go when you give it.
Give it. give it. give it. give it. give it. give it.

Держись, когда получаешь любовь, и отпускай, когда даришь ее

Много разговоров о любви,
Но это ничего не значит.
Ты можешь призвать звезды с небес,
Но это не делает любовь настоящей.
И единственный способ сохранить ее,
И единственный способ прожить ее,
Это держаться, когда получаешь любовь,
И отпускать, когда даришь ее, даришь ее.
Это красивая мелодия,
Она может помочь тебе ночью.
Но это не облегчает уход
С вечеринки в нужное время.
Если я напуган, если я взвинчен,
Это моя слабость, прости меня.
По крайней мере, я держусь, когда получаю любовь,
И отпускаю, когда дарю ее.
Что мне делать, когда мне одиноко?
Что мне делать?
Держись, когда получаешь любовь,
Что мне делать, когда мне одиноко?
Что мне делать?
Держись, когда получаешь любовь.
Что мне делать, когда мне одиноко?
Что мне делать?
И отпускай, когда даришь ее.
Что мне делать?
Мир не услышит эту песню,
И радио не будет ее играть.
Но если тебе нравится, пой вместе со мной,
Пой, потому что ты не знаешь, как сказать это.
Возьми свою самую большую слабость
И побей ею этих ублюдков.
И всегда держись, когда получаешь любовь,
Чтобы ты мог отпустить, когда даришь ее, даришь ее, даришь ее.
Что мне делать, когда мне одиноко?
Что мне делать?
Держись, когда получаешь любовь.
Что мне делать, когда мне одиноко?
Что мне делать?
И отпускай, когда даришь ее.
Что мне делать, когда мне одиноко?
Что мне делать?
Держись, когда получаешь любовь.
Что мне делать?
Я знаю, что это правда, пожалуйста, не думай, что я делаю
Что-либо, что ты говоришь или делаешь, не заставит тебя полюбить меня.
Забудь эту песню, жизнь продолжается.
Я продолжаю видеть тебя из темноты, ты надо мной.
Я знаю, что это правда, пожалуйста, не думай, что я делаю
Что-либо, что ты говоришь или делаешь, не заставит тебя полюбить меня.
Забудь эту песню, жизнь продолжается.
Я продолжаю видеть тебя из темноты, ты надо мной.
Возьми свою самую большую слабость
И побей ею этих ублюдков.
И всегда держись, когда получаешь любовь,
Чтобы ты мог отпустить, когда даришь ее.
Даришь ее, даришь ее, даришь ее, даришь ее, даришь ее, даришь ее.