Paroles et traduction Stars - Sleep Tonight

Sleep Tonight

We don′t want to sleep tonight
Still young like that I count the lines
Beside your mouth that smiles now
My arms reach up as you go down

With buried heads we both forget
All of the past and its regret
Wind picks up, the window shakes
We won't hear the morning break

You will cry
And I will cry
′Cuz all the love's
Alive tonight

You will cry
And I will cry
'Cuz all the love′s
Alive tonight

Neighborhoods will try to dream
While you and me we hold and lean
Onto bodies slick and charged
Together just one beating heart

All around us quiet now
We hear the leaves fall to the ground
Morning light upon our bed
An ally while I catch your breath

You will cry
And I will cry
′Cuz all the love's
Alive tonight

You will cry
And I will cry
′Cuz all the love's
Alive tonight

You will cry
And I will cry
′Cuz all the love's
Alive tonight
All the love′s
Alive tonight

Не спать этой ночью

Мы не хотим спать этой ночью
Всё ещё молоды, как и тогда, я считаю морщинки
Возле твоих губ, которые сейчас улыбаются
Мои руки тянутся вверх, когда ты наклоняешься

Спрятав головы, мы оба забываем
Всё прошлое и его сожаления
Ветер поднимается, окно дрожит
Мы не услышим рассвета

Ты будешь плакать
И я буду плакать
Потому что вся любовь
Жива этой ночью

Ты будешь плакать
И я буду плакать
Потому что вся любовь
Жива этой ночью

Окрестности попытаются уснуть
Пока мы с тобой обнимаемся и прижимаемся
К телам, разгоряченным и возбужденным
Вместе, словно одно бьющееся сердце

Вокруг нас сейчас тихо
Мы слышим, как листья падают на землю
Утренний свет на нашей постели
Наш союзник, пока я ловлю твое дыхание

Ты будешь плакать
И я буду плакать
Потому что вся любовь
Жива этой ночью

Ты будешь плакать
И я буду плакать
Потому что вся любовь
Жива этой ночью

Ты будешь плакать
И я буду плакать
Потому что вся любовь
Жива этой ночью
Вся любовь
Жива этой ночью