Paroles et traduction Stars - The Woods

The Woods

That day we walked a little deeper
Breathless and too alive to sleep
You always said I was a dreamer
But now I know who′s dreaming deep

Take me to the woods to show me something
But I turn my face away
Touched me in the shade
But then it got dark
Let's save it for another day

Oh, it′s a sea of leaves
If you lose something
You can't find it again
It drops to the bottom

That day we walked a little deeper
Breathless lost and too alive to stop
I always knew you'd be the one to show me
A grove to lie in and cry into the tree tops

Take me to the woods to show me something
But I turn my face away
Touched me in the shade
But then it got dark
Let′s save it for another day

Oh, it′s a sea of leaves
If you lose something
You can't find it again
It drops to the bottom
It was my scarf
I′ll never get it again
The best scarf I ever owned
The most beautiful color blue
It dropped
You know it fell out of my hand
Hello?

Лес

В тот день мы зашли немного глубже,
Задыхаясь и слишком живые, чтобы спать.
Ты всегда говорила, что я мечтатель,
Но теперь я знаю, кто видит глубокие сны.

Отведи меня в лес, чтобы показать мне что-то,
Но я отворачиваюсь.
Ты прикоснулась ко мне в тени,
Но потом стало темно.
Давай оставим это на другой день.

О, это море листьев.
Если ты что-то потеряешь,
Ты не сможешь найти это снова.
Оно падает на дно.

В тот день мы зашли немного глубже,
Задыхаясь, потерянные и слишком живые, чтобы остановиться.
Я всегда знал, что ты будешь той, кто покажет мне
Рощу, где можно лежать и плакать, глядя в верхушки деревьев.

Отведи меня в лес, чтобы показать мне что-то,
Но я отворачиваюсь.
Ты прикоснулась ко мне в тени,
Но потом стало темно.
Давай оставим это на другой день.

О, это море листьев.
Если ты что-то потеряешь,
Ты не сможешь найти это снова.
Оно падает на дно.
Это был мой шарф.
Я никогда его больше не увижу.
Лучший шарф, который у меня когда-либо был.
Самого красивого синего цвета.
Он упал.
Ты же видела, он выпал у меня из рук.
Ау?