Paroles et traduction Starsailor - Tell Me It's Not Over - Acoustic

Tell Me It's Not Over - Acoustic

Thought I′d lost you once again
All that drinking brought some trouble to our name
Late at night I feel no shame
All my old world stories take me back again
Now the light's out I discover
She is sleeping with another
Oh, tell me it′s not over
What a place to seal your fate
A deserted car park not even a date
Please don't tell me it's too late
If you love someone don′t throw it all away
Now the light′s out I discover
Just a weekend undercover
Tell me it's not over
Tell me it′s not over
Tell me it's not over
Now the light′s out I discover
Just a weekend undercover
Now the light's out I discover
She is sleeping with another
Oh, tell me it′s not over

Dis-moi que ce n'est pas terminé - Acoustique

Je pensais t'avoir perdue une fois de plus
Toutes ces beuveries ont causé des problèmes à notre réputation
Tard dans la nuit, je n'ai aucune honte
Toutes mes vieilles histoires de l'ancien monde me replongent dans le passé
Maintenant que les lumières sont éteintes, je découvre
Qu'elle couche avec un autre
Oh, dis-moi que ce n'est pas fini
Quel endroit pour sceller ton destin
Un parking désert, même pas un rendez-vous
S'il te plaît, ne me dis pas qu'il est trop tard
Si tu aimes quelqu'un, ne gâche pas tout
Maintenant que les lumières sont éteintes, je découvre
Juste un week-end d'incognito
Dis-moi que ce n'est pas fini
Dis-moi que ce n'est pas fini
Dis-moi que ce n'est pas fini
Maintenant que les lumières sont éteintes, je découvre
Juste un week-end d'incognito
Maintenant que les lumières sont éteintes, je découvre
Qu'elle couche avec un autre
Oh, dis-moi que ce n'est pas terminé