Moletom - Start Rap traduction en allemand

Moletom

Start Rap

A mais linda no meu edredom
De calcinha, com meu moletom
Eu sei que bem melhor não tem
Não adianta procurar
Ela fala que o jeito que eu levo a vida
É complicado, e que eu não tenho horário
E só chego atrasado, sem salário fixo
É difícil de manter
Diz que entende meu ofício
Mas não cansa de dizer
Que eu não tenho pra ela
E que eu tô sempre ocupado
O mundo tá uma merda
Ela me faz sentir culpado
Mó clima de guerra
E umas intriga do passado
Fecha a porta eu tenho tudo planejado
É a que a lua tá brilhando
A noite tá bonita pra caralho
Eu já desmarquei todos os compromissos
Não importa o horário, da teu o calendário
Hoje a noite é nossa
E ninguém tem a nada a ver com isso
É pique cheque, doze horas "tim tim"
Rala e rola e um drinque
E eu vou embora só pra espairar a mente
Eu voltei sem demora
Hey, qual vai ser agora?
(Volta pro edredom, aqui a gente se entende)
A mais linda do meu edredom
De calcinha, com meu moletom
Eu sei que bem melhor não tem
Não adianta procurar Esquece o que acontece lá fora
Feche os olhos
Você é minha agora
Só vou fazer o que tu adora
Beijando e arranhando suas costas
Isso te instiga
Isso me instiga
Me obriga a te levar
Enquanto tiro o teu sutiã
Suando e pegando no teu corpo
Até de manhã
Somos dois amantes e só
Tão agarrados que parece nó
Mas sabe nega
Carência mata a gente
Isso não dá pra negar
E mesmo que eu fosse negar
Ia ser difícil desapegar
Deixa eu te ver
Te ligar
Ou imaginar o teu corpo nu
A mais linda do meu edredom
De calcinha, com meu moletom
Eu sei que bem melhor não tem
Não adianta procurar
Enquanto a gente pensa em crescer
Dividir todos os meus planos com você
Não importa o que vamos ter
Não importa o que vamos ser
E você tem me tornado um ser humano bem melhor
Seu oqxó não que B.O
Quer ficar na paz
E só as intrigas, fofoquinhas
Se resumirão a pó
Se tu é minha fêmea
Eu sou teu macho
E eu não sossego o facho
Porque nós dois na cama é um esculacho
Eu duvido você ir embora, ir embora daqui
Você rebola e rebola querendo se explodir
Ainda me deixa num estado em que eu pareço de concreto
Enquanto diz que não sai daqui nem por um decreto
E vem mais perto que eu quero sentir sua respiração
Você querendo ou não, te tenho na minha mão
Subestime então
Já te provei o que tinha que provar
Adoro namorar
Putaria só quando não dá
A mais linda do meu edredom
De calcinha, com meu moletom
Eu sei que bem melhor não tem
Não adianta procurar, ah ah

Sweatshirt

Start Rap

Die Schönste in meiner Bettdecke
Im Höschen, mit meinem Sweatshirt
Ich weiß, dass es nichts Besseres gibt
Es hat keinen Sinn zu suchen
Sie sagt, die Art, wie ich mein Leben lebe
Ist kompliziert, und dass ich keine festen Zeiten habe
Und immer zu spät komme, ohne festes Gehalt
Ist es schwer aufrechtzuerhalten
Sagt, sie versteht meinen Beruf
Aber wird nicht müde zu sagen
Dass ich keine Zeit für sie habe
Und dass ich immer beschäftigt bin
Die Welt ist beschissen
Sie gibt mir das Gefühl, schuldig zu sein
Eine Kriegsähnliche Stimmung
Und einige Intrigen aus der Vergangenheit
Schließ die Tür, ich habe alles geplant
Denn der Mond scheint
Die Nacht ist verdammt schön
Ich habe schon alle Verpflichtungen abgesagt
Egal um welche Uhrzeit, gib deinen Kalender her
Heute Nacht gehört uns
Und niemand hat etwas damit zu tun
Es ist wie ein Check-in, zwölf Uhr "Prost"
Rumtollen und ein Drink
Und ich gehe nur weg, um den Kopf freizubekommen
Ich kam ohne Verzögerung zurück
Hey, was ist jetzt los?
(Komm zurück zur Bettdecke, hier verstehen wir uns)
Die Schönste in meiner Bettdecke
Im Höschen, mit meinem Sweatshirt
Ich weiß, dass es nichts Besseres gibt
Es hat keinen Sinn zu suchen Vergiss, was draußen passiert
Schließ die Augen
Du gehörst jetzt mir
Ich werde nur tun, was du liebst
Dich küssen und deinen Rücken kratzen
Das reizt dich
Das reizt mich
Zwingt mich, dich mitzunehmen
Während ich deinen BH ausziehe
Schwitzend und deinen Körper berührend
Bis zum Morgen
Wir sind nur zwei Liebende
So aneinandergeklammert, dass es wie ein Knoten wirkt
Aber weißt du, Süße
Bedürftigkeit bringt uns um
Das lässt sich nicht leugnen
Und selbst wenn ich es leugnen würde
Wäre es schwer loszulassen
Lass mich dich sehen
Dich anrufen
Oder mir deinen nackten Körper vorstellen
Die Schönste in meiner Bettdecke
Im Höschen, mit meinem Sweatshirt
Ich weiß, dass es nichts Besseres gibt
Es hat keinen Sinn zu suchen
Während wir daran denken zu wachsen
Alle meine Pläne mit dir teilen
Egal, was wir haben werden
Egal, was wir sein werden
Und du hast mich zu einem viel besseren Menschen gemacht
Deine Art will keinen Stress (B.O = Ärger)
Will in Frieden bleiben
Und nur die Intrigen, das Gerede
Werden zu Staub zerfallen
Wenn du mein Weibchen bist
Bin ich dein Männchen
Und ich halte nicht still
Weil wir beide im Bett der Wahnsinn sind
Ich bezweifle, dass du gehst, von hier weggehst
Du windest dich und windest dich, als wolltest du explodieren
Und lässt mich in einem Zustand zurück, in dem ich wie aus Beton wirke
Während du sagst, du gehst hier nicht weg, nicht mal per Dekret
Und komm näher, ich will deinen Atem spüren
Ob du willst oder nicht, ich hab dich in meiner Hand
Unterschätze es ruhig
Ich habe dir schon bewiesen, was ich beweisen musste
Ich liebe es, eine Beziehung zu haben
Sauereien nur, wenn es nicht anders geht
Die Schönste in meiner Bettdecke
Im Höschen, mit meinem Sweatshirt
Ich weiß, dass es nichts Besseres gibt
Es hat keinen Sinn zu suchen, ah ah