Paroles et traduction Start Rap - Não Tem Mais Volta
Não Tem Mais Volta
Pas de retour
Só
lobo-guará
de
rolé
com
a
minha
tropa
Juste
un
loup-garou
en
vadrouille
avec
ma
meute
Ganhando
e
juntando
e
gastando
essas
notas
Gagner,
économiser
et
dépenser
ces
billets
Vivendo
uma
vida,
não
tem
mais
volta
Vivre
une
vie,
il
n'y
a
pas
de
retour
en
arrière
Estoura
o
champagne,
todas
elas
jogam
Faites
sauter
le
champagne,
toutes
les
filles
jouent
Só
lobo-guará
de
rolé
com
a
minha
tropa
Juste
un
loup-garou
en
vadrouille
avec
ma
meute
Ganhando
e
juntando
e
gastando
essas
notas
Gagner,
économiser
et
dépenser
ces
billets
Vivendo
uma
vida,
não
tem
mais
volta
Vivre
une
vie,
il
n'y
a
pas
de
retour
en
arrière
Estoura
o
champagne,
todas
elas
jogam
Faites
sauter
le
champagne,
toutes
les
filles
jouent
Mas
se
tá
na
medida,
patrão
comemora
Mais
si
c'est
à
la
hauteur,
le
patron
fête
Água
de
bandido
pros
cria
na
jota
Eau
de
bandit
pour
les
mecs
dans
la
jota
Não
fica
iludida,
nóis
joga
é
pra
hora
Ne
te
fais
pas
d'illusions,
on
joue
pour
le
moment
É
que
eu
sorri
pra
vida,
ela
sorriu
de
volta,
vambora'
C'est
que
j'ai
souri
à
la
vie,
elle
a
souri
en
retour,
allez
!
Diz
quanto
vale
esses
sonho,
quantas
primavera?
Combien
valent
ces
rêves,
combien
de
printemps
?
Chapa
trabalhando
a
vera,
eu
vou
zuar
a
vera
Le
fer
travaille
à
fond,
je
vais
me
moquer
à
fond
Na
mesa
apostando
alto,
eu
tô
lucrando
alto
Sur
la
table,
miser
haut,
je
suis
en
train
de
gagner
gros
É
que
eu
sou
cria
do
catete
e
tomei
de
assalto
C'est
que
je
suis
un
enfant
du
Catete
et
j'ai
pris
d'assaut
E
hoje
eu
vivo
essa
vida,
olha
eu
já
vivi
Et
aujourd'hui
je
vis
cette
vie,
regarde
je
l'ai
déjà
vécue
Vendo
todas
as
vitrines
tipo
da
Louis
V
Voir
toutes
les
vitrines
comme
chez
Louis
V
Moça
tu
tá
rebolando
igual
Cardi
B
Fille,
tu
t'agites
comme
Cardi
B
O
Sain
tá
me
ligando,
falou
pra
partir
Sain
m'appelle,
il
a
dit
de
partir
E
ai,
bora?
Et
maintenant,
on
y
va
?
E
hoje
eu
vou
a
200
por
hora,
subindo
esse
nível
Et
aujourd'hui
je
vais
à
200
à
l'heure,
monter
ce
niveau
Vendo
esses
fake
nigga
usando
níquel
Voir
ces
faux
négros
qui
utilisent
des
nickels
Chega
a
ser
engraçado,
é
incrível
C'est
même
drôle,
c'est
incroyable
Black
Tom
Cruise,
missão
impossível
Black
Tom
Cruise,
mission
impossible
Só
lobo-guará
de
rolé
com
a
minha
tropa
Juste
un
loup-garou
en
vadrouille
avec
ma
meute
Ganhando
e
juntando
e
gastando
essas
notas
Gagner,
économiser
et
dépenser
ces
billets
Vivendo
uma
vida,
não
tem
mais
volta
Vivre
une
vie,
il
n'y
a
pas
de
retour
en
arrière
Estoura
o
champagne,
todas
elas
jogam
Faites
sauter
le
champagne,
toutes
les
filles
jouent
Só
lobo-guará
de
rolé
com
a
minha
tropa
Juste
un
loup-garou
en
vadrouille
avec
ma
meute
Ganhando
e
juntando
e
gastando
essas
notas
Gagner,
économiser
et
dépenser
ces
billets
Vivendo
uma
vida,
não
tem
mais
volta
Vivre
une
vie,
il
n'y
a
pas
de
retour
en
arrière
Estoura
o
champagne,
todas
elas
jogam
Faites
sauter
le
champagne,
toutes
les
filles
jouent
Já
tá
no
pente,
no
pente
C'est
déjà
dans
le
peigne,
dans
le
peigne
Joga
pro
pai
porque
o
pai
tem
patente
(ainda)
Joue
pour
le
père
parce
que
le
père
a
un
brevet
(encore)
Troca
o
pente,
ha,
'quelas
coisa
mais
pra
frente
Change
le
peigne,
ha,
ces
trucs
plus
tard
E
ela
sente
vem
pelo
faro
Et
elle
le
sent
venir
par
l'odorat
Rebolando
até
o
chão
Elle
se
trémousse
jusqu'au
sol
Ela
pede,
eu
não
paro
Elle
demande,
je
ne
m'arrête
pas
Essa
espécie
tá
em
extinção
Cette
espèce
est
en
voie
d'extinction
Cintura
ignorante
Taille
ignorante
Ela
só
quer
saber
de
jogar
na
minha
cara
Elle
ne
veut
savoir
que
jouer
dans
mon
visage
Só
pra
constar
que
postura
não
é
marra
Juste
pour
dire
que
la
posture
n'est
pas
de
l'arrogance
Só
lobo-guará
de
rolé
com
a
minha
tropa
Juste
un
loup-garou
en
vadrouille
avec
ma
meute
Ganhando
e
juntando
e
gastando
essas
notas
Gagner,
économiser
et
dépenser
ces
billets
Vivendo
uma
vida,
não
tem
mais
volta
Vivre
une
vie,
il
n'y
a
pas
de
retour
en
arrière
Estoura
o
champagne,
todas
elas
jogam
Faites
sauter
le
champagne,
toutes
les
filles
jouent
Só
lobo-guará
de
rolé
com
a
minha
tropa
Juste
un
loup-garou
en
vadrouille
avec
ma
meute
Ganhando
e
juntando
e
gastando
essas
notas
Gagner,
économiser
et
dépenser
ces
billets
Vivendo
uma
vida,
não
tem
mais
volta
Vivre
une
vie,
il
n'y
a
pas
de
retour
en
arrière
Estoura
o
champagne,
todas
elas
jogam
Faites
sauter
le
champagne,
toutes
les
filles
jouent
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Stephan Affini Peixoto, Felipe De Abreu Azeredo, Bruno Luiz Ramos Andrade, Valdomiro Fonseca Santos Da Silveira
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.