Paroles et traduction Stat Quo - By My Side
Come
on
come
on
Давай
давай
Let's
do
it
man
Давай
сделаем
это
парень
Shady
aftermath
Тенистые
последствия
Where
you
keep
that
thing
man
Где
ты
держишь
эту
штуку
чувак
By
my
side
Рядом
со
мной.
When
you
do
somethin'
to
somebody
Когда
ты
делаешь
что-то
кому-то
...
It
ain't
just
you
Дело
не
только
в
тебе.
It's
someone
next
to
you
Это
кто-то
рядом
с
тобой.
By
my
side
Рядом
со
мной.
Everywhere
I
go
Куда
бы
я
ни
пошел
By
my
side
Рядом
со
мной.
That
bein'
the
case
Вот
в
чем
дело.
Let
me
tell
you
Позволь
мне
сказать
тебе
...
Tell
you
bout
by
my
side
Я
расскажу
тебе
о
том
как
быть
рядом
со
мной
By
my
side
Рядом
со
мной.
The
way
I
growed
up
То,
как
я
вырос.
Chips
on
my
shoulder
Чипсы
на
моем
плече
Knew
about
that
cola
Я
знал
об
этом.
When
I
was
in
a
stroller
Когда
я
был
в
коляске.
Became
a
hauler
Стал
тягачом.
Choppin'
them
boulders
Рублю
эти
валуны.
Gettin'
older
Становлюсь
старше
Wantin'
a
rover
Мне
нужен
Ровер.
Duckin'
them
rollers
Прячусь
от
этих
роликов
Meetin'
quotas
Соблюдение
квот
Short
and
bipolar
Короткие
и
биполярные
Load
up
and
cock
it
Заряжай
и
взводи
курок
I
told
ya
Я
же
говорил
тебе
One
move
in
the
wrong
direction
Одно
движение
в
неверном
направлении.
Ain't
no
flexin'
Никаких
понтов.
And
it's
over
И
все
кончено.
You
want
a
doge
a
g
Ты
хочешь
Дожа
гангстера
But
you
ain't
a
soldier
Но
ты
не
солдат.
Chopper
afford
Вертолет
по
карману
You
ain't
cobra
commander
Ты
не
Кобра
командир
I'm
the
composer
Я
композитор.
Writer
of
murder
Автор
убийства
Leakin'
out
of
Вытекает
из
...
Your
body
temperature
is
gettin'
colder
Температура
твоего
тела
становится
все
холоднее.
But
you
sweatin'
like
a
person
who
ain't
sober
Но
ты
потеешь,
как
человек,
который
не
трезв.
Realizin'
your
life
is
comin'
quickly
to
a
closure
Осознание
того,
что
твоя
жизнь
быстро
подходит
к
концу
Losin'
composure
Теряю
самообладание
Out
of
breath
like
you
underwater
Я
задыхаюсь,
как
будто
ты
под
водой.
20
seconds
in
the
game
20
секунд
в
игре
And
it's
the
4th
quarter
А
сейчас
четвертый
квартал.
Primetime
dateline
Прайм
тайм
линия
дат
The
best
exposure
Лучшая
экспозиция
Now
you
still
on
the
news
Теперь
ты
все
еще
в
новостях
And
everybody
knows
ya
И
все
тебя
знают.
By
my
side
Рядом
со
мной.
To
all
them
niggas
tryin'
to
get
me
Всем
этим
ниггерам,
пытающимся
заполучить
меня.
It's
by
my
side
Он
рядом
со
мной.
I'm
takin'
some
of
yall
with
me
Некоторых
из
вас
я
беру
с
собой.
It's
by
my
side
Он
рядом
со
мной.
I'm
makin'
sure
they
don't
forget
me
Я
позабочусь
о
том,
чтобы
они
меня
не
забыли.
It's
by
my
side
Он
рядом
со
мной.
By
my
side
Рядом
со
мной.
To
all
them
niggas
tryin'
to
get
me
Всем
этим
ниггерам,
пытающимся
заполучить
меня.
It's
by
my
side
Он
рядом
со
мной.
I'm
takin'
some
of
yall
with
me
Некоторых
из
вас
я
беру
с
собой.
It's
by
my
side
Он
рядом
со
мной.
I'm
makin'
sure
they
don't
forget
me
Я
позабочусь
о
том,
чтобы
они
меня
не
забыли.
It's
by
my
side
Он
рядом
со
мной.
Juh
juh
juh
yeah
Джу
джу
джу
да
Go
on
boy
Продолжай
парень
Get
yo
vest
Надень
свой
жилет
Protect
your
neck
Защити
свою
шею.
Kill
for
fun
Убивай
ради
забавы
Watch
how
they
run
and
scatter
Смотри,
Как
они
бегут
и
разбегаются.
When
I
go
and
pull
out
my
gun
Когда
я
иду
и
вытаскиваю
пистолет
...
Call
me
ignorant
and
young
Назови
меня
невежественным
и
молодым.
Psycho
sicko
negro
Псих
больной
негр
They
know
that
I
just
f**kin'
be
gone
Они
знают,
что
я
просто
исчезну.
Drivin'
crazy
halfway
dumb
Я
схожу
с
ума
наполовину
тупой
Don't
stop
even
when
the
law
come
Не
останавливайся
даже
когда
придет
закон
Believe
every
word
out
my
lung
Верь
каждому
слову
из
моих
легких.
I'm
losin'
it
Я
теряю
его.
This
ain't
just
no
rappin'
huh
Это
не
просто
рэп,
а
Back
all
the
way
Назад
до
самого
конца
Back
when
you
see
that
strap
Вернись,
когда
увидишь
этот
ремень.
Cause
it
go
duh
duh
duh
da
da
Потому
что
это
звучит
да
да
да
да
да
да
Are
you
ready
to
die
Ты
готов
умереть
Tell
me
why
you
choose
to
tempt
me
Скажи
мне
почему
ты
решил
соблазнить
меня
Face
have
your
body
drop
Лицо
заставь
свое
тело
упасть
Pack
that
five
Упакуй
пятерку.
Look
at
my
eye
Посмотри
мне
в
глаза
Have
your
spirit
below
me
Пусть
твой
дух
будет
ниже
меня.
I'm
floatin'
in
the
f**kin'
sky
Я
парю
в
гребаном
небе.
All
black
is
my
attire
Все
черное-мой
наряд.
Lookin'
like
an
umpire
Похож
на
судью.
Toss
you
in
the
trash
Выброшу
тебя
на
помойку.
Like
a
bullshit
album
fly
Как
дрянной
альбом
fly
Yeah
yeah
yeah
yeah
yeah
Да
да
да
да
да
By
my
side
Рядом
со
мной.
To
all
them
niggas
tryin'
to
get
me
Всем
этим
ниггерам,
пытающимся
заполучить
меня.
It's
by
my
side
Он
рядом
со
мной.
I'm
takin'
some
of
yall
with
me
Некоторых
из
вас
я
беру
с
собой.
It's
by
my
side
Он
рядом
со
мной.
I'm
makin'
sure
they
don't
forget
me
Я
позабочусь
о
том,
чтобы
они
меня
не
забыли.
It's
by
my
side
Он
рядом
со
мной.
By
my
side
Рядом
со
мной.
To
all
them
niggas
tryin'
to
get
me
Всем
этим
ниггерам,
пытающимся
заполучить
меня.
It's
by
my
side
Он
рядом
со
мной.
I'm
takin'
some
of
yall
with
me
Некоторых
из
вас
я
беру
с
собой.
It's
by
my
side
Он
рядом
со
мной.
I'm
makin'
sure
they
don't
forget
me
Я
позабочусь
о
том,
чтобы
они
меня
не
забыли.
It's
by
my
side
Он
рядом
со
мной.
Juh
juh
juh
yeah
Джу
джу
джу
да
The
murder
capitol
moment
Момент
убийства
на
Капитолии
Yeah
it's
thrilla
Да
это
триллер
Put
four
in
ya
head
Вставь
четыре
в
свою
голову
Have
you
floatin'
off
in
a
river
Ты
что,
плавал
в
реке?
It's
cold
you
shook
Холодно
ты
дрожишь
Your
body'll
quiver
Твое
тело
будет
дрожать.
These
rappers
are
tough
Эти
рэперы
крутые
ребята
But
really
they
softer
than
pillows
Но
на
самом
деле
они
мягче
чем
подушки
Or
chinchilla
Или
шиншилла
Get
filled
up
Наполняйся!
They
turn
into
serial
assassins
for
some
scrilla
Они
превращаются
в
серийных
убийц
для
какой-то
скриллы.
Not
me
cause
see
I
mean
him
yes
this
nigga
Не
я
потому
что
понимаешь
я
имею
в
виду
его
да
этого
ниггера
Stays
true
to
what
I
do
Остается
верным
тому,
что
я
делаю.
Cause
I
keeps
it
realla
Потому
что
я
держу
его
взаперти
Be
for
real
Будь
настоящим
Have
you
ever
ever
pulled
a
trigger
Ты
когда
нибудь
спускал
курок
It's
serious
business
Это
серьезное
дело.
There's
nothin'
that's
more
illa
Нет
ничего
более
плохого,
илла.
No
discrimination
Никакой
дискриминации
You
can
be
chocolate
or
vanilla
Ты
можешь
быть
шоколадным
или
ванильным.
Can
find
yourself
in
the
presence
of
a
f**kin'
killa
Ты
можешь
оказаться
в
присутствии
гребаной
киллы.
By
my
side
Рядом
со
мной.
To
all
them
niggas
tryin'
to
get
me
Всем
этим
ниггерам,
пытающимся
заполучить
меня.
It's
by
my
side
Он
рядом
со
мной.
I'm
takin'
some
of
yall
with
me
Некоторых
из
вас
я
беру
с
собой.
It's
by
my
side
Он
рядом
со
мной.
I'm
makin'
sure
they
don't
forget
me
Я
позабочусь
о
том,
чтобы
они
меня
не
забыли.
It's
by
my
side
Он
рядом
со
мной.
By
my
side
Рядом
со
мной.
To
all
them
niggas
tryin'
to
get
me
Всем
этим
ниггерам,
пытающимся
заполучить
меня.
It's
by
my
side
Он
рядом
со
мной.
I'm
takin'
some
of
yall
with
me
Некоторых
из
вас
я
беру
с
собой.
It's
by
my
side
Он
рядом
со
мной.
I'm
makin'
sure
they
don't
forget
me
Я
позабочусь
о
том,
чтобы
они
меня
не
забыли.
It's
by
my
side
Он
рядом
со
мной.
Juh
juh
juh
yeah
Джу
джу
джу
да
Eminem:
"It's
the
re-up"
(He
sounds
a
little
like
Eminem:
"It's
The
re-up"
(он
звучит
немного
похоже
на
Everlast
trying
to
sing
the
blues-
In
other
Everlast
пытается
петь
блюз-в
другом
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Bernard Edwards, Stanley Benton
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.