Paroles et traduction State of Bengal - Flowers For Maya

Flowers For Maya

Ako'y pinagpala natagpuan kuna
Ang hinahanap ko dalaga siya ang
Dyosang buhay ko dyosang buhay ko
Sounds like lalalala.
Mukang hindi kuna kaylangan ng
Marijuana siya ang
Dyosang buhay ko dyosang buhay ko

Akala ko wala ng kwenta ang buhay ko
Pero sayo ay nag ka kulay to
Pag dating sayo tanggal dalawang sungay ko
Yung dating matigas nagiging lantang gulay to

Hindi man ako kasing matcho ni johnny bravo
Pero itataya ko sayo lahat pati bato
Uu hindi ako biniyayaan maging gwapo
Pero im promise to you baby hindi ako ugaling aso

If you Ask me
Di baling ma inlove sayo si skusta clee
Alam ko kasi di ka basta basta
Tapos yung dating mo napakalakas pa See

Baby
Isa pa goddamn you so hot like fire
You so fly lagpas sky
Gusto kita and i wont denie oh
Pagnapasakin ka jusko po inay

Ako'y pinagpala natagpuan kuna
Ang hinahanap ko dalaga siya ang
Dyosang buhay ko dyosang buhay ko
Sounds like lalalala.
Mukang hindi kuna kaylangan ng
Marijuana siya ang
Dyosang buhay ko dyosang buhay ko

Nakilala kuna ang babaeng
Tinitingala ko tuwing ako ay tambay
Ramdam ko talaga ang mga bagay lalo
Na sa panahon ako'y nakikibagay

Minsan lang tumagay napadaan pa ang
Sabi nila sakin lalu't na kita kuna
Pag kakataon kuna makausap ko siya
Ako ay na taranta teka lang ano eh

Dami ko naisip pati panaginip na
Akala ko'y hihinto ngunit isa lang pala
Ang ibig sabihin na kami pala ang mag
Tatagpo sana dito mabuo mapatunayan ko sayo

Na ikaw lang ang dyosa mahirap
Hanapin mula sakin puso nag
Wawaangang kaya mga dahon
Di kuna kay langan kausapin

Boss jan ka lang wag ka aalis
Pag daan mo lagi na nandito nako
Miss di kita pababayaan lagi aalagaan
Bukod tanging kang diwata na aking mamahalin
Sa palagi kong tingin ako'y na tataranta
Dami mo kasing alam kapag nandiyan ka

Duda na ko di na ko makanta
Ako sa labas sa bahay kasi dumaan ka diba
Tayong dalawa dito sa panaginip
Papunta sa langit at puno ng sigla
Mga bituin mga labi sana mapa sakin baka umalis pa

Di ko hahayaan balikbalikan ka
Ng mga titig na nakakatunaw sa ilaw na gamit ko
Sa buong mundo wala ng makakaagaw dahil

Ako'y pinagpala natagpuan kuna
Ang hinahanap ko dalaga siya ang
Dyosang buhay ko dyosang buhay ko
Sounds like lalalala.
Mukang hindi kuna kaylangan ng
Marijuana siya ang
Dyosang buhay ko dyosang buhay ko

Sanay nakikinig ka iniibig kita
Wag ka ng mag alala dahil sa kanila ay ibang iba ka
Di na dapat mag taka kung bat gusto kita
Tinawag kitang dyosa dahil ang ibay sinasamba ka

Ako'y pinagpala natagpuan kuna
Ang hinahanap ko dalaga siya ang
Dyosang buhay ko dyosang buhay ko
Sounds like lalalala.
Mukang hindi kuna kaylangan ng
Marijuana siya ang
Dyosang buhay ko dyosang buhay ko

Цветы для Майи

Я благословлен, я нашел
Ту, которую искал, девушку, она —
Богиня моей жизни, богиня моей жизни
Звучит как ля-ля-ля.
Похоже, мне больше не нужна
Марихуана, она —
Богиня моей жизни, богиня моей жизни

Я думал, моя жизнь бессмысленна,
Но с тобой она обрела краски,
С твоим появлением мои рога исчезли,
То, что раньше было твердым, стало вялым, как овощ.

Пусть я не такой мачо, как Джонни Браво,
Но я поставлю на тебя все, даже камень,
Да, я не был одарен красотой,
Но я обещаю тебе, детка, я не веду себя как собака.

Если ты спросишь меня,
Пусть даже Скуста Кли в тебя влюбится,
Я знаю, ты не такая простая,
И твоя энергетика такая сильная, видишь.

Детка,
Еще раз, черт возьми, ты такая горячая, как огонь,
Ты такая летящая, выше неба,
Ты мне нравишься, и я не буду это отрицать, о,
Если ты будешь моей, Боже мой, мамочки.

Я благословлен, я нашел
Ту, которую искал, девушку, она —
Богиня моей жизни, богиня моей жизни
Звучит как ля-ля-ля.
Похоже, мне больше не нужна
Марихуана, она —
Богиня моей жизни, богиня моей жизни

Я встретил девушку,
На которую я смотрел снизу вверх, когда бездельничал,
Я действительно чувствую все сильнее,
Особенно когда я адаптируюсь к обстоятельствам.

Я лишь изредка выпивал, когда проходил мимо,
Они сказали мне, особенно когда я тебя увидел,
Когда у меня появился шанс поговорить с тобой,
Я запаниковал, подожди, что же…

У меня было столько мыслей, даже снов,
Я думал, они прекратятся, но оказалось,
Что это означало лишь одно: мы должны были
Встретиться, надеюсь, здесь, чтобы я смог доказать тебе,

Что ты единственная богиня, трудно
Найти такую, от тебя мое сердце
Разрывается, поэтому листья
Мне больше не нужны, разговаривать

Босс, оставайся здесь, не уходи,
Когда ты проходишь мимо, я всегда здесь,
Милая, я не оставлю тебя, всегда буду заботиться,
Ты единственная фея, которую я буду любить,
Каждый раз, когда я смотрю на тебя, я теряюсь,
Ты так много знаешь, когда ты рядом.

Я сомневаюсь, что смогу петь,
Я на улице, перед домом, потому что ты прошла мимо, верно?
Мы вдвоем в этом сне,
Идем на небеса, полные энергии,
Звезды, губы, надеюсь, они будут моими, а то вдруг ты уйдешь.

Я не позволю тебе вернуться,
К взглядам, которые плавят меня в свете, который я использую,
Во всем мире никто не сможет тебя отнять, потому что

Я благословлен, я нашел
Ту, которую искал, девушку, она —
Богиня моей жизни, богиня моей жизни
Звучит как ля-ля-ля.
Похоже, мне больше не нужна
Марихуана, она —
Богиня моей жизни, богиня моей жизни

Надеюсь, ты слушаешь, я люблю тебя,
Не волнуйся, ты совсем не такая, как они,
Не стоит удивляться, почему ты мне нравишься,
Я называю тебя богиней, потому что другие поклоняются тебе.

Я благословлен, я нашел
Ту, которую искал, девушку, она —
Богиня моей жизни, богиня моей жизни
Звучит как ля-ля-ля.
Похоже, мне больше не нужна
Марихуана, она —
Богиня моей жизни, богиня моей жизни